Citaten 361 t/m 390 van 928.
-
De dood verscheurt menige band die reeds lang verscheurd is.
-
De klassieke filosofie heeft ons geleerd onze dood te aanvaarden. De moderne filosofie, de dood van anderen.
Origineel:La philosophie antique nous apprenait à accepter notre mort. La philosophie moderne, la mort des autres.
toegeschreven -
De levenssmart doet de gedachten aan de dood verdragen, de gedachten aan de dood doen de levenssmart verdragen.
Origineel:Les peines de la vie font supporter la pensée de la mort; la pensée de la mort fait supporter les peines de la vie.
Pensées (1873) -
De mens denkt met onsterfelijkheid en vergeet rekening te houden met de dood.
-
De waarheid beminnen betekent de leegte verdragen, en dus de dood aanvaarden. De waarheid staat aan de kant van de dood.
Origineel:Aimer la vérité signifie supporter le vide, et par suite accepter la mort. La Vérité est du côté de la mort.
-
Dood gaat een vadsige man even goed als wie véél werk verzet heeft.
-
Een man kent in zijn leven drie zekerheden: dood, belastingen en vrouwen. Het is vaak moeilijk te zeggen welke het ergst is.
Origineel:For a man there are three certainties in life: death, taxes, and women. It is often difficult to say which is the worst.
-
Een mens ter dood brengen, dat is zijn kans op volmaking tenietdoen.
Origineel:Mettre à mort un être, c'est supprimer sa chance de perfection.
De mythe van Sisyphus (1942) -
Een schone dood levert mooie gesprekken aan de levenden en weinig troost aan de stervenden.
Origineel:Les belles morts fournissent de beaux discours aux vivants et peu de consolations à ceux qui meurent.
-
Er is alle reden te geloven dat er een bepaald punt in de geest bestaat van waaruit het leven en de dood, het werkelijke en het denkbeeldige, het verleden en de toekomst, het mededeelbare en het niet-mededeelbare, hoog en laag niet meer als tegenstellingen gezien worden.
Origineel:Tout porte à croire qu'il existe un certain point de l'esprit d'où la vie et le mort, le réel et l'imaginaire, le passé et le futur, le communicable et l'incommunicable, le haut et le bas cessent d'être perçus contradictoirement.
-
God handelde wijselijk door de geboorte voor de dood te plaatsen; wat zou er anders van het leven bekend zijn geworden?
Origineel:Dieu a sagement agi en plaçant la naissance avant la mort; sans cela, que saurait-on de la vie?
-
God handelde wijselijk door de geboorte voor de dood te plaatsen; wat zou er anders van het leven bekend zijn geworden?
Origineel:Dieu a sagement agi en plaçant la naissance avant la mort; sans cela, que saurait-on de la vie?
-
Goud en zilver uit de dood veranderen vaak tot lood.
Origineel:Gold and silver from the dead turn often into lead.
-
Het huwelijk is de dood van de hoop.
Origineel:Marriage is the death of hope.
-
Het moment dat we geboren worden is een stap in de richting van de dood.
Origineel:L'instant où nous naissons est un pas vers la mort.
Mélanges de Poésie Supplément -
Ieder gedicht dat ik schrijf is het laatste, is mijn dood.
Gedicht: Regeneratie -
Ik ben liever dood dan dat ik op mijn vijfenveertigste nog 'Satisfaction' zing.
Origineel:I'd rather be dead than sing Satisfaction when I'm forty-five.
People magazine 09-06-1975, vol 3, #22, The Jaggers by Jim Jerome -
Ik heb net gelezen dat ik dood ben. Vergeet niet mij uit uw abonneelijst te schrappen.
Origineel:I've just read that I'm dead. Don't forget to delete me from your list of subscribers.
Brief aan magazine dat abusievelijk gemeld had dat hij al dood was -
Ik sluit mijn ogen en de hele wereld valt dood neer; ik doe mijn ogen open en alles is opnieuw geboren.
Origineel:I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my eyes and all is born again.
-
Ik weet niet hoe anderen er over denken, maar wat mij betreft geef me de vrijheid of de dood.
Origineel:I know not what course others may take, but as for me, give me liberty, or give me death.
Toespraak Richmond, Virginia (23 maart 1775) -
Ik weet niet of de vogel die je vasthoudt dood of levend is, maar wat ik wel weet, is dat het in jouw handen ligt. Het ligt in jouw handen.
Origineel:I don't know whether the bird you are holding is dead or alive, but what I do know is that it is in your hands. It is in your hands.
-
Ik wil dat de dood mij aantreft terwijl ik kool plant.
Origineel:Je veux que la mort me trouve plantant mes choux.
Essais I, 20 -
Ik wil de vogels weer horen fluiten op de begraafplaats. Ik wil het geknisper van boekettencellofaan, het zingen van hitparadeliederen en het scanderen van slogans niet meer horen. Ik wil dat de dood terugkeert naar wat zij behoort te zijn: gruwelijk, onbegrijpelijk en afschuwelijk.
-
In gevaar en grote nood brengt de middenweg de dood.
Origineel:In Gefahr und großer Not Bringt der Mittelweg den Tod.
Sinngedichte 1Z, 89 -
In vredestijd kom je niet voorwaarts, in oorlogstijd bloed je dood.
Origineel:Im Frieden kommst du nicht vorwärts, im Krieg verblutest du.
-
Leven is doen alsof je niet dood bent.
Origineel:La vie, c'est faire semblant de ne pas être mort.
-
Liefde is een door de natuur uitgevonden middel om de dood te overwinnen.
Origineel:L'amour est le moyen inventé par la nature pour vaincre la mort.
Une femme dans la maison (1961)
De beste dood citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
