Citaten 401 t/m 425 van 928.
-
Vroeger was de dood altijd een van de aanwezigen. Nu is het een tafelgenoot; ik moet zijn vriend worden.
-
Waar de hoogste en edelste liefde bestaat, is het beter door de dood verenigd te worden dan door het leven gescheiden.
Origineel:Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquanto praestat morte fungi, quam vita distrahi.
-
We hebben het leven aanvaard zoals het is met al zijn folteringen en wanhoop en zijn eraan gewend en denken aan de dood als aan iets dat zorgvuldig vermeden moet worden.
-
We vergooien kostbare tijd in dromen, geboren uit verbeelding, gevoed door illusie, en ter dood gebracht door de realiteit.
Origineel:We cast away priceless time in dreams, born of imagination, fed upon illusion, and put to death by reality.
-
We verzetten ons tegen onze eigen genezing, want de dood is de genezing van alle ziekten.
Origineel:We all labour against our own cure, for death is the cure of all diseases.
Religio medici (1643) II, 9 -
Wil tot liefde; dat is, willig zijn ook tot de dood. Aldus spreek ik tot u, lafaards!
Origineel:Wille zur Liebe: das ist, willig auch sein zum Tode. Also rede ich zu euch Feiglingen!
-
Al het levende hangt samen en is ondeelbaar. Het dier steunt op de plant, de mens op het dier, en de hele mensheid is als een kolossaal leger dat galoppeert, naast, voor en achter elk van ons, in een overweldigende charge die elke weerstand en elk obstakel kan overwinnen, misschien zelfs de dood.
Origineel:Tous les vivants se tiennent, et tous cèdent à la même formidable poussée. L’animal prend son point d’appui sur la plante, l’homme chevauche sur l’animalité, et l’humanité entière, dans l’espace et dans le temps, est une immense armée qui galope à côté de chacun de nous, en avant et en arrière de nous, dans une charge entraînante capable de culbuter toutes les résistances et de franchir bien des obstacles, même peut-être la mort.
L'évolution créatrice p.294, Ch.III -
Als gelovigen oprecht denken, dat er na dit leven een paradijs bestaat, waarom verlangen ze dan niet levenslang naar de dood?
-
Als je je leven volledig leeft, ga je maar één keer dood. Maar als je bang bent, zal angst je iedere dag doden.
-
Als je stopt met dingen voor je plezier te doen, kun je net zo goed dood zijn.
Origineel:When you stop doing things for fun you might as well be dead.
True at First Light: A Fictional Memoir (2002) 224 -
Als je vandaag dezelfde les geeft als vijf jaar geleden, is de lesstof dood of jij bent het.
Origineel:If you're teaching today what you were teaching five years ago, either the field is dead or you are.
-
Als we er niet meer zijn zal er niemand zoals wij zijn, maar er is nooit iemand zoals iemand anders. Als mensen sterven, kunnen ze niet vervangen worden. Ze laten gaten achter die niet gevuld kunnen worden, want dat is het lot - het genetische en neurale lot - van ieder mens om een uniek individu te zijn, zijn eigen pad te vinden, zijn eigen leven te leiden, zijn eigen dood te sterven.
Origineel:There will be no one like us when we are gone, but then there is no one like anyone else, ever. When people die, they cannot be replaced. They leave holes that cannot be filled, for it is the fate - the genetic and neural fate - of every human being to be a unique individual, to find his own path, to live his own life, to die his own death.
-
Angst om te sterven doet vaak meer pijn dan de dood.
Origineel:Spesso fa più male la paura di morire che la morte.
-
Ben je wreder dan de dood? Je kunt niet voorkomen dat onze hoofden elkaar onder in de mand kussen.
Origineel:Tu es donc plus cruel que la mort? Tu n'empêcheras pas nos têtes de s'embrasser dans le panier.
Tegen de beul 5 april 1794 -
Dat is waarom mensen vakantie nemen. Niet om te ontspannen of vermaakt te worden of om nieuwe plekken te zien. Het is om te ontsnappen aan de dood die gevormd wordt door alledaagse dingen.
Origineel:That's why people take vacations. Not to relax or find excitement or see new places. To escape the death that exists in routine things.
White Noise (2011) 276 -
De alledaagse mens vreest de dood; de wijsgeer vreest hem te vrezen.
Origineel:L'homme vulgaire craint la mort; le philosophe craint de la craindre.
Misophilanthropopanutopies CCXXXVI -
De dood beleven; Is met het leven vergroeien; Aan de zwarte nacht.
-
De dood heeft duizend deuren om het leven weg te laten gaan.
Origineel:Death hath a thousand doors to let out life.
A Very Woman (1619) Act v. Sc. 4 -
De dood is een staat van perfectie, de enige die binnen het bereik is van een sterveling.
Origineel:La mort est un état de perfection, le seul à la portée d'un mortel.
-
De dood is niet een onderdeel van het bestaan, maar slechts een tussenliggende gebeurtenis, een overgang van de ene vorm van een eindig wezen naar een andere.
Origineel:Der Tod ist kein Abschnitt des Daseins, sondern nur ein Zwischenereignis, ein Übergang aus einer Form des endlichen Wesens in eine andere.
-
De dood is niets meer dan van de ene kamer naar de andere gaan. Maar er is een verschil voor mij, weet je. Omdat ik in die andere kamer zal kunnen zien.
Origineel:Death is no more than passing from one room into another. But there's a difference for me, you know. Because in that other room I shall be able to see.
-
De dood is slechts de laatste scène van de laatste act.
Origineel:Death is just the last scene of the last act.
-
De dood is welkom, ook daar ben ik heel benieuwd naar.
De beste dood citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 17)
