Citaten 541 t/m 570 van 928.
-
De experimentele poëzie is de enige levende poëzie, die momenteel existeert, groot of klein. Dit is een feit. De rest is mooi dood of lelijk dood, groot dood of klein dood, maar dood, geschiedenis.
Vrij Nederland 26 maart 1955 -
De gedachte heeft zijn geboorte en dood evenals een leven wezen, en het leven van een gedachte is onvergetelijk veel langer dan dat van een levend wezen in het fysieke lichaam.
-
De lafaard sterft herhaald'lijk, eer hij sterft,
De dappere smaakt de dood niet meer dan eens.Origineel:Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once.
Julius Caesar (1599) Act II, sc ii -
De lafaard vreest de dood, en dat is alles wat hij vreest.
Origineel:Le lâche craint la mort, et c'est tout ce qu'il craint.
-
De liefde die men voelt voor zijn kinderen is de meest krachtige van alle gevoelens, omdat zij ons iets laat zien voorbij onze dood.
Origineel:L'amour que l'on éprouve pour ses enfants est le plus puissant de tous les sentiments, parce qu'il nous montre quelque chose au-delà même du tombeau.
-
De moeder van de vrouw zei: 'Als je dood bent, dan dans ik op je graf.' Ik zei: 'Mooi zo, ik word begraven op zee.'
Origineel:The wife's Mother said, ‘When you're dead, I'll dance in your grave.’ I said: ‘Good, I'm being buried at sea’.
toegeschreven -
De natuurlijke dood bestaat niet: elke dood is een moord. En als je niet schreeuwt, betekent dit dat je het ermee eens bent.
Origineel:La morte naturale non esiste: ogni morte è un assassinio. E se non si urla, vuol dire che si acconsente.
Diceria dell'untore p.50 -
De nijd knaagt aan de levenden; na hun dood komt hij tot rust.
Origineel:Pascitur in vivis livor, post fata quieseit.
-
De poëzie van de aarde is nooit dood.
Origineel:The poetry of the earth is never dead.
Poems (1817) On the Grasshopper and the Cricket -
De toneelspelers in onze samenleving profiteren van de welvaart, waardoor ze rustig worden, stil vallen, creatief dood raken.
-
De wereld heeft twee mooie dingen: de liefde en de dood.
Origineel:Due cose belle ha il mondo: amore e morte.
Canti XVII – Consalvo, 99 -
Deze oude god leeft niet meer; die is hartgrondig dood!
Origineel:Dieser alte Gott lebt nämlich nicht mehr: der ist gründlich tot.
-
Dood en graf kent arm noch rijk; 't zand bedekt beider koud gebeente.
-
Dood is iets anders dan sterven, al wordt hij daarmee vaak verward.
Origineel:Death must be distinguished from dying, with which it is often confused.
-
Dood is op zijn manier net zo verrassend als geboorte.
Origineel:Death in its way comes just as much of a surprise as birth.
-
Dood zijn alle goden; nu willen wij, dat de Übermensch leve, dit zij eenmaal in de grote middag onze laatste wil!
Origineel:Todt sind alle Götter: nun wollen wir, dass der Übermensch lebe. - diess sei einst am grossen Mittage unser letzter Wille!
-
Dood zijn, betekent dat je levensbatterijen voorgoed leeg zijn.
-
Duizend drinken zichzelf dood,
eer er een sterft van dorst.Origineel:Es saufen tausend sich zu Tod, eh einer stirbt an Durstes Not.
-
Een absolute voorwaarde voor elk succesvol leven, of het nu voor een mens of een land is, is de aanvaarding van de dood.
Origineel:An absolute condition of all successful living, whether for an individual or a nation, is the acceptance of death.
Perseus in the Wind (1948) -
Een gierigaard en een vet zwijn worden eerst bij hun dood nuttig.
Origineel:Den Geizhals und ein fettes Schwein Schaut man im Tod erst nützlich sein.
-
Eén ogenblik in het paradijs wordt met de dood niet te duur betaald.
Origineel:Ein Augenblick, gelebt im Paradiese, Wird nicht zu teuer mit dem Tod gebüsst.
Don Carlos (1787) -
Eeuwig jong is de roem die voortreffelijke dichters verwerven; de ouderdom verzwakt hem niet, de dood doet hem niet sterven.
-
Elk geschreven woord is een overwinning tegen de dood.
Origineel:Chaque mot écrit est une victoire contre la mort.
Interview met Georges Charbonnier -
Elke beschaving wordt geobsedeerd, zichtbaar of onzichtbaar, door wat ze over de dood denkt.
Origineel:Toute civilisation est hantée, visibliment ou invisibliment, par ce qu'elle pense de la mort.
Antimémoires (1967) -
Elke stap in het leven is een stap in de richting van de dood.
Origineel:Chaque pas dans la vie est un pas vers la mort.
Louis XI (1832) I, 9 -
Er is geen remedie voor de dood - of geboorte - behalve om de ruimten daartussen te omhelzen. Leef luid. Leef wijd. Leef lang.
Origineel:There is no remedy for death--or birth--except to hug the spaces in between. Live loud. Live wide. Live tall.
-
Er is slechts één uitweg uit de dampende, dichte jungle waar de strijd woedt om eer en macht en voordelen - tussen wurgende hindernissen die je zelf geschapen hebt, En die is; de dood accepteren.
-
Er zijn veel dingen in dit leven die mensen in verwarring brengen - de dood van een naaste, het verlies van inkomen of gezondheid, het besef dat gekoesterde hoop niet altijd kan worden vervuld.
Origineel:There are many things in this life capable of throwing people off course - the death of someone close, the loss of income or health, the realisation that cherished hopes cannot always be fulfilled.
De beste dood citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 19)
