Citaten 341 t/m 350 van 928.
-
Dood is iets onvermijdelijks. Wanneer een mens heeft gedaan wat hij als zijn plicht tegenover zijn volk en zijn land beschouwt, kan hij rusten in vrede. Ik geloof dat ik die inspanning heb verricht en daarom zal ik voor de eeuwigheid slapen.
Origineel:Death is something inevitable. When a man has done what he considers to be his duty to his people and his country, he can rest in peace. I believe I have made that effort and that is, therefore, why I will sleep for the eternity.
In interview in de documentaire Mandela (1994) -
Een man kent in zijn leven drie zekerheden: dood, belastingen en vrouwen. Het is vaak moeilijk te zeggen welke het ergst is.
Origineel:For a man there are three certainties in life: death, taxes, and women. It is often difficult to say which is the worst.
-
Een mens ter dood brengen, dat is zijn kans op volmaking tenietdoen.
Origineel:Mettre à mort un être, c'est supprimer sa chance de perfection.
De mythe van Sisyphus (1942) -
Een schone dood levert mooie gesprekken aan de levenden en weinig troost aan de stervenden.
Origineel:Les belles morts fournissent de beaux discours aux vivants et peu de consolations à ceux qui meurent.
-
Een vrouw van mijn leeftijd, 44, is geen 21-jarig of 22-jarig meisje. Zij is een vrouw die een kind heeft gehad, een vrouw die mensen heeft verloren van wie ze hield, een vrouw die de dood heeft meegemaakt van de mensen waar ze van hield. Zij is een mens met al het bloed, zweet, tranen en... geluk. Ik ontken het geluk niet, ik heb het.
Origineel:Une femme de mon âge, c’est-à-dire de 44 ans, n’est pas une jeune fille de 21 ans ou 22 ans. C’est une femme qui a eu un enfant, c’est une femme qui a perdu des gens qu’elle aimait, c’est une femme qui a connu la mort des gens qu’elle aimait. C’est un être humain avec tout ce que ça comporte de sang, de sueur, de larmes et... de bonheur. Je ne nie pas le bonheur, je l’ai.
(1971) -
Er komt altijd een tijd in de geschiedenis dat iemand die durft te zeggen dat twee plus twee gelijk is aan vier gestraft wordt met de dood.
Origineel:Il vient toujours une heure dans l'histoire où celui qui ose dire que deux et deux font quatre est puni de mort.
-
Goud en zilver uit de dood veranderen vaak tot lood.
Origineel:Gold and silver from the dead turn often into lead.
-
Het huwelijk is de dood van de hoop.
Origineel:Marriage is the death of hope.
-
Het moment dat we geboren worden is een stap in de richting van de dood.
Origineel:L'instant où nous naissons est un pas vers la mort.
Mélanges de Poésie Supplément
De beste dood citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 35)
