Citaten 831 t/m 840 van 928.
-
Niet omdat de anderen gestorven zijn neemt onze genegenheid voor hen af, maar omdat wij, liefhebbenden, zelf naar de dood toegaan.
Origineel:Ce n'est pas parce que les autres sont morts que notre affection pour eux s'affaiblit, c'est parce que nous mourons nous-mêmes.
-
Niets in het leven is zeker, mijn zoon. Behalve de belofte van de dood.
Origineel:Nothing in life is sure, my son. Except the promise of death.
The King Beyond the Gate (1985) ch.4 -
Niets kan de goede schrijver vernietigen. Het enige wat de goede schrijver kan veranderen, is de dood. Goede schrijvers hebben geen tijd zich bezig te houden met succes of rijk worden.
Origineel:Nothing can destroy the good writer. The only thing that can alter the good writer is death. Good ones don't have time to bother with success or getting rich.
-
Niets kan er mooier gebeuren dan de dood.
Origineel:Nothing can happen more beautiful than death.
-
Oh! de dood zal me vinden lang voordat ik er genoeg van krijg naar je te kijken.
Origineel:Oh! death will find me long before I tire of watching you.
Collected Poems (1916) -
Onder de angsten die de mens worden opgelegd door zijn onwetendheid, moet de angst voor de dood worden gerekend tot de meest solide en diepste.
Origineel:Parmi les frayeurs imposées à l'homme par son ignorance, la crainte de la mort doit être comptée parmi les plus solides et les plus profondes.
-
Ongelovigen zien de dood waar leven is.
Origineel:Ungläubige sehen da Tod, wo Leben ist.
Der Geist des Ganzen (1930) -
Ongetwijfeld is de dood de uitputting van alle begeerte, inclusief die van sterven.
Origineel:Sans doute la mort est-elle l’épuisement de tout désir, y compris celui de mourir.
-
Onsterfelijkheid, of een toestand zonder dood, zou zonder betekenis zijn. Dus in zekere zin geeft de dood betekenis aan het leven.
Origineel:Immortality, or a state without death, would be meaningless, I shall suggest; so, in a sense, death gives the meaning to life.
The Makropulos Case (1973) ch.6 -
Ontrouw is zoals de dood, het kent geen nuances.
Origineel:L'infidélité est comme la mort, elle n'admet pas de nuances.
Les lettres parisiennes 22 mars 1837
De beste dood citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 84)