Citaten 1 t/m 10 van 67.
-
De mens zal met grote vleugels, doordat hij tegen de weerstand biedende lucht kracht weet te ontwikkelen, met succes de lucht overwinnen en zich op haar verheffen kunnen.
Codex Atlanticus f. 381 -
De mens is een sociaal dier doordat hij niet in staat is om de eenzaamheid, en daarin zichzelf te verdragen.
Origineel:Was nun andererseits die Menschen gesellig macht ist ihre Unfähigkeit, die Einsamkeit, und in dieser sich selbst, zu ertragen.
Parerga und Paralipomena (1851) I, 5: Paränesen und Maximen -
Men is gelukkiger in de eenzaamheid dan in de wereld. Zou dat niet kunnen komen, doordat men in de eenzaamheid denkt aan de dingen, en in de wereld gedwongen is te denken aan de mensen?
Origineel:On est plus heureux dans la solitude que dans le monde. Cela ne viendrait-il pas de ce que dans la solitude on pense aux choses, et que dans le monde on est forcé de penser aux hommes?
Maximes et pensées (1803) Caractères et Anecdotes -
Er is niet zoiets als een onvermijdelijke oorlog. Wanneer er oorlog komt zal het zijn doordat de menselijke wijsheid gefaald heeft.
Origineel:There is no such thing as an inevitable war. If war comes it will be from failure of human wisdom.
Toespraak voor de 1e Wereldoorlog -
Dat slechts zo weinigen van kunst houden komt, doordat zo velen geen flauw besef hebben van wat het leven is.
-
Iemand die van iemand anders houdt, zegt altijd dat dat komt doordat die ander zo mooi is, op een of andere manier, van buiten of van binnen, of allebei, - terwijl andere mensen daar vaak niets van zien, en meestal is het ook niet zo. Maar wie altijd mooi is, is degene die liefheeft, want hij heeft lief en wordt daardoor bestraald door dat licht.
De aanslag (1982) -
Het heden is nooit ons einddoel; het verleden en het heden zijn onze middelen; alleen de toekomst is ons doel. Aldus leven wij nooit, maar hopen te leven; en doordat wij ons altijd voorbereiden om gelukkig te worden, is het onvermijdelijk dat wij het nooit zijn.
Origineel:Le présent n'est jamais notre fin: le passé et le présent sont nos moyens; le seul avenir est notre fin. Ainsi nous ne vivons jamais, mais nous espérons de vivre; et, nous disposant toujours à être heureux, il est inévitables que nous ne le soyons jamais.
Pensées #172 -
Onrecht krijgt vaak rechtskarakter doordat het zo veelvuldig voorkomt.
Origineel:Unrecht gewinnt oft Rechtscharakter einfach dadurch, dass es häufig vorkommt.
-
Alles is al eens gezegd; maar doordat niemand luistert, moet men altijd opnieuw beginnen.
Origineel:Toutes choses sont dites déjà; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer.
-
Jaloezie is de meest hopeloze gevangenis ter wereld. Dat komt doordat de gevangenen zichzelf erin opsluiten.
De beste doordat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
