Citaten 1331 t/m 1340 van 2568.
-
Wat en hoeveel had ik verloren door te proberen alleen te doen wat er van mij werd verwacht in plaats van wat ik zelf had willen doen?
Origineel:What and how much had I lost by trying to do only what was expected of me instead of what I myself had wished to do?
Invisible Man (2010) 277 -
Wat is het toch vreemd, dat een dwaas of schurk, als die rijk is, door de wereld met meer respect wordt behandeld dan een goed of een wijs man, als die arm is!
Origineel:How strange it is, that a fool or knave, with riches, should be treated with more respect by the world, than a good man, or a wise man in poverty!
The Mysteries of Udolpho (1795) -
Wat je gelooft is belangrijker dan wat je bezit. Hoe je leeft is duurzamer dan wat je belijdt. Wie door jou geïnspireerd wordt is belangrijker dan op wie je indruk maakt.
Origineel:What you believe is more important than what you possess. What you live is more lasting than what you profess. Whom you inspire is more significant than whom you impress.
-
Wat wij vooruitgang noemen is het vervangen van het ene ongemak door een andere.
Origineel:What we call progress is the exchange of one nuisance for another nuisance.
Impressions and Comments (1914) 31-07-1912 -
Wat zal ik zeggen over zondaars die zich vleien door middel van zogenaamde aflaten vergeving van hun zonden te verkrijgen die nauwkeurig berekenen hoeveel maanden, dagen en uren zij in het vagevuur moeten verblijven?
Lof der Zotheid (1511) -
We moeten eensgezind zijn. Geweld tegen vrouwen kan niet worden getolereerd, in welke vorm dan ook, in welke context dan ook, in welke omstandigheden dan ook, door welke politieke leider of welke regering dan ook.
Origineel:We must unite. Violence against women cannot be tolerated, in any form, in any context, in any circumstance, by any political leader or by any government.
-
We moeten onderscheid maken tussen een humeur en zijn intellectuele expressie. Over humeur valt niet te twisten; het kan verbeteren door een gelukkige gebeurtenis, of door een verandering in onze lichamelijke conditie, maar het kan niet veranderen door argumenten.
Origineel:We must distinguish between a mood and its intellectual expression. There is no arguing with mood; it can be changed by some fortunate event, or by a change in our bodily condition, but it cannot be changed by argument.
The Conquest of Happiness (1930) Ch. 2 -
We worden voortdurend gevormd door de krachten van het toeval.
Origineel:We are continually shaped by the forces of coincidence.
(2013) -
Wees niet beschaamd door je mislukkingen, leer van hen en begin opnieuw.
Origineel:Do not be embarrassed by your failures, learn from them and start again.
toegeschreven -
Weet je, je zou tegenwoordig niet meer zo'n schets kunnen maken. Het publiek is te slecht geïnformeerd. Ik geef de Amerikanen de schuld. Land van zwaarlijvige, gewelddadige, onwetende, bijbel-rammende idioten die de wereldcultuur besmetten. Daarom breng ik het grootste deel van mijn tijd hier in Frankrijk door... Mooi, is het niet? Kijk toch eens naar die olijfbomen.
Origineel:You see, you could never do a sketch like that these days. The audience is too uninformed. I blame the Americans. Nation of obese, violent, pig-ignorant, bible-thumping morons contaminating world culture. That’s why I spend most of my time here in France... Beautiful, isn’t it? Just look at those olive trees.
PBS Interview, Monty Python's Personal Best (2006)
De beste door… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 134)
