Citaten 1381 t/m 1390 van 2568.
-
Als je ooit heimwee hebt gehad, of je verbannen voelde door alle dingen en mensen die je ooit definieerden, weet je hoe belangrijk gastvrije woorden en vriendelijke glimlachen kunnen zijn.
Origineel:If you've ever been homesick, or felt exiled from all the things and people that once defined you, you'll know how important welcoming words and friendly smiles can be.
-
Als je tegen globalisering bent, bereik je niet veel door iets als een bomaanslag op de hoofdkantoren van Shell of Nestle. Je brengt mensen veel meer in verwarring door een Oxfam-winkel op te blazen omdat dan mensen het motief niet begrijpen.
Origineel:If you're against globalisation, it doesn't achieve much by sort of bombing the head offices of Shell or Nestle. You unsettle people much more by blowing up an Oxfam shop because people can't understand the motive.
-
Als ons tijdperk, onze beschaving naar een catastrofe holt, komt dat minder door verblinding dan door luiheid en gebrek aan prestaties.
Origineel:Si notre époque, si notre civilisation courent à une catastrophe, c'est encore moins pas aveuglement que par paresse et pas manque de mérité.
Les hommes de bonne volonté (1956) -
Als we jong zijn, zijn de woorden overal om ons heen verspreid. Zoals ze door ervaring zijn samengesteld, zo zijn we ook, zin voor zin, totdat het verhaal vorm krijgt.
Origineel:When we are young, the words are scattered all around us. As they are assembled by experience, so also are we, sentence by sentence, until the story takes shape.
-
Als we voor altijd zouden blijven leven, zonder andere zorgen dan hoe we onszelf voeden, kleden en huisvesten, dan zou het leven heel naargeestig worden. Het leven wordt enorm verrijkt door de plechtigheid van de dood.
Origineel:If we were to live here always, with no other care than how to feed, clothe, and house ourselves, life would be a very sorry business. It is immeasurably heightened by the solemnity of death.
Dreamthorp: A Book of Essays Written in the Country (1863) Death and dying -
Beïnvloed je kinderen niet nadelig door het gemakkelijk maken van hun levens.
Origineel:Don't handicap your children by making their lives easy.
-
Beschaving is een ziekte, veroorzaakt door het vormen van samenlevingen met rot materiaal.
Origineel:Civilization is a disease produced by the practice of building societies with rotten material.
Maxims for Revolutionists (1903) CivilizationGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Bescheidenheid in een minnaar is een eigenschap die door de vrouwen meer geprezen dan gewaardeerd wordt.
-
Beslissingen genomen door de meest democratische instellingen in de wereld zijn vaak verkeerd.
Origineel:Decisions taken by the most democratic institutions in the world are very often wrong.
Democracy could have saved Europe from the single currency (2015)
De beste door… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 139)
