Citaten 1971 t/m 1980 van 2568.
-
De woorden die mijn hand heeft neergeschreven
sinds je mij door de dood ontnomen zijt
ze zijn niets meer dan een zacht aangeheven
en schrijnend lied om de vergetelheid.Gedicht: Na jouw dood -
De zekerste manier om een man te ruïneren die niet weet hoe hij met geld moet omgaan, is door hem geld te geven.
Origineel:The surest way to ruin a man who doesn't know how to handle money is to give him some.
Heartbreak House (1919)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De ziel groeit door aftrekken, niet door optellen.
Origineel:The soul grows by subtraction, not addition.
-
De zintuigen zijn onbetrouwbare vrienden, niet zelden geheime vijanden, en alleen loyale dienaren wanneer ze worden geregeerd door de rede.
Origineel:Die Sinne sind unzuverlässige Freunde, nicht selten heimliche Feinde, und nur dann treue Diener, wenn sie von der Vernunft beherrscht werden.
-
Deze wereld wordt gerund door mensen die dingen voor elkaar weten te krijgen. Ze weten hoe de wereld werkt. Ze zijn toegerust. Daarboven bevindt zich een laag mensen die alles runnen. Maar wij - wij zijn slechts boeren. We begrijpen niet wat er aan de hand is en we kunnen niets doen.
Origineel:This world is run by people who know how to do things. They know how things work. They are equipped. Up there, there's a layer of people who run everything. But we - we're just peasants. We don't understand what's going on, and we can't do anything.
The Good Terrorist (1985) -
Dezelfde deur waar despotisme en willekeur door binnenkomen, staat ook open voor de buitenlandse vijand.
Origineel:Dasselbe Tor, durch welches der Despotismus und die Willkür einziehen, steht auch dem auswärtigen Feind offen.
Der Kampf ums Recht (1872) -
Dikke mannen worden niet eerder of later door bussen overreden dan magere mannen. En ik heb bijvoorbeeld de meeste van mijn magere vrienden begraven.
Origineel:Fat men get knocked over by buses no earlier, nor later, than thin men. And I, for one, have buried most of my thin friends.
Toledo Blade 20-08-1978 -
Dit boek is geschreven door twee schrijvers, en beide waren ze dezelfde persoon.
Origineel:This book had two authors, and they were both the same person.
The Carpet People (1992) Author's note, revised edition -
Dit eiland is gemaakt van voornamelijk kolen en wordt omgeven door vissen. Alleen een organiserend genie zou tegelijkertijd een tekort aan kolen en vis kunnen veroorzaken.
Origineel:This island is made mainly of coal and surrounded by fish. Only an organizing genius could produce a shortage of coal and fish at the same time.
Toespraak, Blackpool, UK, 24 May 1945 -
Dit is de ware vreugde in het leven, gebruikt worden voor een doel dat door uzelf als groots wordt gezien.
Origineel:This is the true joy in life, the being used for a purpose recognized by yourself as a mighty one.
Man and Superman (1903) Epistle dedicatoryGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste door… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 198)
