Citaten 2011 t/m 2020 van 2568.
-
Echte liefde staat nooit perplex, kwalificeert nooit, verwerpt nooit, stelt nooit eisen. Het vult aan door gratie van het herstellen van onbeperkte circulatie. Het brandt omdat het de ware betekenis van opoffering kent. Het is verlicht leven.
Origineel:Real love is never perplexed, never qualifies, never rejects, never demands. It replenishes, by grace of restoring unlimited circulation. It burns, because it knows the true meaning of sacrifice. It is life illuminated.
-
Een beetje goedgelovigheid helpt iemand heel gemakkelijk door het leven te gaan.
Origineel:A little credulity helps one on through life very smoothly.
Cranford (1853) Ch. 11 -
Een beschaving komt tot stand door de opeenvolgende bijdragen van generaties die elkaar ondersteunen, zoals de stenen van een gebouw.
Origineel:Une civilisation se construit par l’apport successif de générations prenant appui l’une sur l’autre comme les pierres d’un édifice.
-
Een computer en een kat lijken enigszins op elkaar - ze spinnen allebei en vinden het leuk om geaaid te worden en brengen de hele dag onbeweeglijk door. Ze hebben ook geheimen die ze meestal niet delen.
Origineel:A computer and a cat are somewhat alike - they both purr, and like to be stroked, and spend a lot of the day motionless. They also have secrets they don't necessarily share.
-
Een consecratie met wijn en hostie, de eredienst in het latijn,
dat waren nog eens zaken, daar kon je bloedserieus door zijn. -
Een dag leert het de anderen; door ervaring wordt men wijs.
-
Een echte oprechte man wil altijd worden gezien door de andere mensen in deze wereld.
Origineel:C’est être véritablement honnête homme que de vouloir être toujours exposé à la vue des honnêtes gens.
Maximes et Réflexions morales (1665) #206 -
Een feit is op zichzelf niets, het is alleen geldig door het idee dat eraan is gehecht of door het bewijs dat het levert.
Origineel:Un fait n'est rien par lui-même, il ne vaut que par l'idée qui s'y rattache ou par la preuve qu'il fournit.
-
Een fout onder een leugen verbergen is een vlek vervangen door een gat.
Origineel:Voiler une faute sous un mensonge, c'est remplacer une tache par un trou.
Bluettes et boutades p.18 -
Een gek indien hij swijgen kan, Gaet door voor een verstandigh man.
De beste door… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 202)
