Citaten 91 t/m 100 van 105.
-
Menig hoofd wordt gekenmerkt door de hoed, die men draagt.
Origineel:Mancher Kopf charakterisiert sich durch den Hut, den er trägt.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Mode is wat je zelf draagt. Wat uit de mode is, wordt door anderen gedragen.
Bron: An Ideal Husband (1895) -
Muziek draagt bij aan een verdere verbreding van de populariteit van de cinema, omdat muziek in staat is films in het geheugen van mensen te branden. In termen van kleur, intervallen of ritme staat muziek niet los van de cinema.
Origineel:La musique contribue à élargir encore la dimension populaire du cinéma, car elle permet de graver les films dans la mémoire des gens. En matière de couleur, d'intervalles ou de rythme, la musique n'est pas sans parenté avec le cinéma.
Bron: Mémoire cavalière -
Reputatie is een bloem die niet altijd vrucht draagt.
Origineel:La réputation est une fleur qui ne porte pas toujours du fruit.
Bron: Maximes, réflexions et pensées diverses (1819) -
Van wat je bij je draagt is niets belangrijker dan je lach.
Origineel:Nothing you wear is more important than your smile.
-
Verdriet was daadwerkelijk een zwaar gewicht, dacht hij. Het voelde als een fysieke belasting. Je draagt het de hele dag bij je, niet kwijt te raken. Je schouders voelden in de avond als naar beneden getrokken.
Origineel:Grief was an actual weight, he thought. It felt like a physical burden. You carried it with you all day, unsheddable. Your shoulders, by nightfall, felt dragged down.
Bron: This is My Daughter p.320 -
Vrijheid is op zichzelf een ding zonder inhoud, iets negatiefs. Vrijheid is de atmosfeer waarin men wil ademen en leven. Vrijheid is de vorm, waarvan de inhoud is gelijkheid. Deze twee behoren bij elkaar en vormen als het ware een twee-eenheid. De gelijkheid draagt de vrijheid in zich.
Bron: De Geschiedenis van het Socialisme (1901) -
Waar anderen een hart hebben, draagt hij een tumor van verrotte principes.
Origineel:Where others have hearts, he carries a tumor of rotten principles.
-
Walvis: zoogdier dat de baleinen in het lichaam draagt.
Bron: Galstenen (1997) p.22 -
Wat draagt men toch een eigenaardige camera in het hoofd, waarin sommige beelden zo diep en duidelijk zijn geplaatst, terwijl anderen geen spoor nalaten.
Origineel:Man trägt doch eine eigentümliche Kamera im Kopfe, in die sich manche Bilder so tief und deutlich einätzen, während andere keine Spur zurücklassen.
Bron: Bertha von Suttner: Memoiren
De beste draagt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
