Citaten 21 t/m 27 van 27.
-
De eeuwige drang om mooi te willen zijn en de wens bemind te worden, dat is de echte vloek van Eva.
Origineel:The perpetual hunger to be beautiful and that thirst to be loved which is the real curse of Eve.
The Collected Short Stories (1987) The Left Bank -
De impuls tot wreedheid is, in veel mensen, bijna net zo heftig als de drang naar lichamelijke liefde - bijna net zo heftig en veel schadelijker.
Origineel:The impulse to cruelty is, in many people, almost as violent as the impulse to sexual love - almost as violent and much more mischievous.
Beyond the Mexique Bay (1934) -
De mens heeft van nature een zekere drang naar perfectie, waardoor hij niets graag half achterlaat.
Origineel:Der Mensch hat in seiner Natur einen gewissen Trieb zur Vollendung, vermöge dessen er nichts gern halb läßt.
-
Die drang houdt ons in leven, iets van onszelf voort te brengen dat overblijft als we ons van dit leven scheiden.
Origineel:Der Trieb, aus unserem Wesen etwas hervorzubringen, das zurückbleibt, wenn wir scheiden, hält uns eigentlich am Leben fest.
Stammbuchblätter, Widmungen und Briefe II Brief aan zijn broer 02-06-1796 -
Een uit vrees geboren ascetisme heeft als enig geestelijk resultaat, een geweldige wrok tegen het leven dat aan het bereik van de mens werd onttrokken, en de drang om ook aan anderen de toegang tot dit leven af te snijden.
-
Misschien is dat het wat jeugd is, de drang om ouder te worden.
Origineel:Ce n'est peut-être que cela la jeunesse, de l'entrain à vieillir.
Voyage au bout de la nuit (1932) p.288 -
Wie doet recht aan blijmoedigheid? De sombere zielen. Ze weten, dat blijmoedigheid een drang is en een kracht, dat zij gewoonlijk vermomde goedheid is, en dat, als zij louter uit temperament en gemoed voortkomt, zij een weldaad is.
Origineel:Qui rend justice à la gaieté? Les âmes tristes. Celles-ci savent que la gaieté est un élan et une vigueur, que d'ordinaire elle est de la bonté dissimulée et que, fût-elle pure affaire de tempérament et d'humeur, elle est un bienfait.
De beste drang citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)