Citaten 101 t/m 110 van 190.
-
Alles zou verloren gaan als een en dezelfde man of een lichaam van belangrijke mannen, zij het van de adel of uit het volk, deze drie machten zou uitoefenen: die van het maken van wetten, die van het uitvoeren van de wetten, en die van het beoordelen van de misdaden of geschillen van individuen.
Origineel:Tout serait perdu si le même homme, ou le même corps des principaux, ou des nobles, ou du peuple, exerçaient ces trois pouvoirs : celui de faire des lois, celui d'exécuter les résolutions publiques, et celui de juger les crimes ou les différends des particuliers.
De L'esprit des Lois (1748) XI, VI -
Als ik vier woorden schrijf, streep ik er drie van door.
Origineel:Si j'écris quatre mots, j'en effacerai trois.
Satires (1665) -
Briljant is één deel talent, twee delen wijsheid en drie delen passie.
Origineel:Brilliance is one part talent, two parts wisdom and three parts passion.
-
De 19de eeuw kenmerkt zich door drie reusachtige figuren, die van Napoleon, Nietzsche en Dostofewski.
-
De moderne critici zijn als papegaaien. Ze hebben drie of vier woorden, die ze bij elke gelegenheid herhalen: antiek, romantisch, modern; maar de ware soorten 'slecht en goed' kennen ze niet.
Origineel:Unsere Kritiker, die neuen, Vergleich' ich den Papageien: Sie haben drei oder vier Worte, Die wiederholen sie an Jedem Orte; Antik, romantisch und modern Scheint schon ein Ortheil diesen Herrn, Und sie vergessen in stolzem Muth, Die wahren Gattungen: schlecht und gut.
Pata Morgana 1864 -
Drie dingen keren nooit terug:
de pijl, afgeschoten,
het uitgesproken woord,
de dagen, vervlogen.Origineel:Drei Dinge kehren nie: Der Pfeil, der abgeschossen, Das ausgesprochne Wort, Die Tage, die verflossen.
Mahomed und sein Werk (1848) XLI, Omar spricht -
Drie dingen waar ik niet in geloof: calorieën, vitamines en opinieonderzoek.
Origineel:An drei Dinge glaube ich nicht: Kalorien, Vitamine und Demoskopie.
toegeschreven -
Een onderzoekscommissie moet slechts drie leden tellen, van wie er twee afwezig zijn.
Origineel:Une commission d’enquête pour être efficace, ne doit compter que trois membres, dont deux sont absents.
toegeschreven -
Een schaakspel bestaat uit drie fasen: de eerste, als je het voordeel hoopt te hebben, de tweede als je denkt dat je een voordeel hebt, en de derde als je weet dat je verliest.
-
Er zijn drie manieren om iets gedaan te krijgen: het zelf doen, huur iemand in of je kinderen verbieden het te doen.
Origineel:There are three ways to get something done: do it yourself, hire someone, or forbid your kids to do it.
De beste drie-kwart citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 11)
