Citaten 71 t/m 80 van 190.
-
De ware aard van een mens is uit drie treffende anekdoten uit zijn leven misschien met gelijke zekerheid op te maken als de oppervlakte van een driehoek uit de ligging van zijn hoekpunten.
Origineel:Das Wesen eines Menschen lässt sich durch drei schlagkräftige Anekdoten aus seinem Leben vielleicht mit gleicher Bestimmtheit berechnen, wie der Flächeninhalt eines Dreiecks aus dem Verhältnis dreier fixer Punkte zueinander, deren Verbindungslinien das Dr
-
Drie gedaantewisselingen van de geest noemde ik u: hoe de geest een kameel werd, en de kameel een leeuw, en de leeuw als laatste een kind.
Origineel:Drei Verwandlungen nenne ich euch des Geistes: wie der Geist zum Kamele wird, und zum Löwen das Kamel, und zum Kinde zuletzt der Löwe.
-
Een man kent in zijn leven drie zekerheden: dood, belastingen en vrouwen. Het is vaak moeilijk te zeggen welke het ergst is.
Origineel:For a man there are three certainties in life: death, taxes, and women. It is often difficult to say which is the worst.
-
Elke grote oorlog laat drie legers in het land achter; één van invaliden, één van rouwdragenden en één van leeglopers, gereed tot iedere misdaad.
-
Er schenen drie keuzes te zijn: ophouden met proberen van iemand te houden, stoppen met egoïstisch te zijn, of te leren van iemand te houden terwijl je egoïstisch blijft.
Origineel:There seemed to be three choices: to give up trying to love anyone, to stop being selfish, or to learn to love a person while continuing to be selfish.
-
Er zijn drie soorten vrouwen: de mooie, de intelligente en de grote meerderheid.
Origineel:Es gibt drei Arten von Frauen: Die Schönen, die Intelligenten und die große Mehrheit.
toegeschreven -
Ja, in mijn leven, omdat we het zo moeten noemen, waren er drie dingen, het onvermogen om te spreken, het onvermogen om te zwijgen en eenzaamheid, daar heb ik het beste van gemaakt.
Origineel:Yes, in my life, since we must call it so, there were three things, the inability to speak, the inability to be silent, and solitude, that’s what I’ve had to make the best of.
-
Mannen zijn heel eenvoudig. Ze kunnen een heel weekend overleven met slechts drie dingen: bier, boxershorts en batterijen voor de afstandsbediening.
Origineel:Men are simple things. They can survive a whole weekend with only three things: beer, boxer shorts and batteries for the remote control.
-
Men heeft misschien drie of vierduizend mensen gekend, maar men spreekt slechts enkel over zes of zeven.
Origineel:Man mag drei- oder viertausend Menschen gekannt haben, man spricht immer nur von sechs oder sieben.
Aufzeichnungen p.120 -
Van de drie mogelijke levensopvattingen: de optimistische, de pessimistische en de berustende, is de laatste wellicht de meest wijze, maar zij is ook de minst tot daden voerende.
Origineel:Des trois conceptions possibles de la vie: optimisme, pessimisme, résignée, la dernière est peutêtre la plus sage, mais aussi la moins génératrice d'action.
De beste drie-kwart citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
