Citaten 51 t/m 75 van 86.
-
Zijn lippen drinken water, maar zijn hart drinkt wijn.
Origineel:His lips drink water but his heart drinks wine.
Tulips and Chimneys (1996) 16 -
Ah, als ik drink, is het om dronken te worden, niet om te drinken!
Origineel:Ah, si je bois c'est pour me soûler, non pour boire!
Jadis et naguère (1884) Amoureuse du diable -
De belangrijkste dingen die men in de wereld moet verkrijgen zijn iets te eten, wat te drinken en iemand die van je houdt.
Origineel:The most important things to do in the world are to get something to eat, something to drink and somebody to love you.
The wit of Brendan Behan (1968) -
De Engelsen lijken te denken dat het drinken van wijn hetzelfde is als overspel plegen, iets wat je zelden doet en alleen in het buitenland.
Origineel:The English seem to think drinking wine is like committing adultery, something you do rarely and abroad.
Motherland (2012) p. 18 -
Door het drinken op elkaar gezondheid bederft men die van zichzelf.
Origineel:We drink one another's health and spoil our own.
The idle thoughts of an idle fellow (1886) On Eating and Drinking -
Duizend drinken zichzelf dood,
eer er een sterft van dorst.Origineel:Es saufen tausend sich zu Tod, eh einer stirbt an Durstes Not.
-
Er zijn maar twee echte manieren om vooruit te komen tegenwoordig - alcohol verkopen of het drinken.
Origineel:There are only two real ways to get ahead today - sell liquor or drink it.
-
Er zijn mensen, wie het water tot de lippen komt, en toch drinken zij het niet.
-
Goede dagen moeten worden verzameld als de zonneschijn in druiven, geperst en in flessen wijn gestopt, bewaard om te rijpen zodat men later op zijn gemak naast de haard gezeten ervan kan drinken.
Origineel:Good days are to be gathered like sunshine in grapes, to be trodden and bottled into wine and kept for age to sip at ease beside his fire.
The Journey's Echo (1964) -
Het is gemakkelijker niets te drinken, dan weinig.
-
Het was een vrouw die mij tot drinken bracht, en ik heb nooit de hoffelijkheid gehad om haar te bedanken.
Origineel:It was a woman who drove me to drink, and I never had the courtesy to thank her for it.
-
Ik denk dat de Ierse vrouw door bingo uit de slavernij is bevrijd. Ze kunnen nu verkleed uitgaan met hun handtassen en wat drinken en bingo spelen. En ze verdienen het.
Origineel:I think the Irish woman was freed from slavery by bingo. They can go out now, dressed up, with their handbags and have a drink and play bingo. And they deserve it.
-
Ik vind het best wanneer 800 miljoen Chinezen elke dag een flesje Coca Cola gaan drinken, als ze maar niet de lege flessen komen terugbrengen.
-
Kijk lieverd, ik kan je drinken onder elke verdomde tafel die je wilt, dus maak je geen zorgen om mij.
Origineel:Look, sweetheart, I can drink you under any goddamn table you want, so don't worry about me.
(2014) -
Of ik morgen nog zal leven, weet ik niet. Maar wel weet ik, dat ik, als ik morgen leef, een glas zal drinken.
Origineel:Ob ich morgen leben werde, Weiß ich freilich nicht: Aber, wenn ich morgen lebe, Dass ich morgen trinken werde, Weiß ich ganz gewiss.
Gedichte Lieder, I, 6, Die Gewissheit -
Op mijn ergste momenten was de enige reden dat ik geen zelfmoord pleegde omdat ik niet meer zou kunnen drinken als ik dood zou zijn.
Origineel:In my lowest moments, the only reason I didn't commit suicide was that I knew I wouldn't be able to drink anymore if I was dead
Clapton: The Autobiography -
Te veel kan men wel drinken; maar nooit drinkt men genoeg.
Origineel:Zuviel kann man wohl trinken, doch trinkt man nie genug.
Gedichte Lieder, Antwort eines trunknen Dichters -
De dood is een vogeltje dat elke dag komt om te drinken uit uw wijnglas.
Origineel:La mort est un petit oiseau qui chaque jour vient se désaltérer dans ta coupe de vin.
-
De wereld is vol mensen die water prediken en wijn drinken.
Origineel:Il mondo è pieno di gente che predica acqua e beve vino.
toegeschreven -
Eten is een behoefte van de maag; drinken is een behoefte van de ziel.
Origineel:Manger est un besoin de l’estomac; boire est un besoin de l’âme.
-
Heren, in het korte moment dat ons rest tussen de crisis en de catastrofe, kunnen we net zo goed een glas champagne drinken.
Origineel:Messieurs, dans ce court laps de temps qui nous reste après la crise et avant la catastrophe, buvons une coupe de champagne.
toegeschreven -
Het is jammer dat het enige wat een mens acht uur per dag kan doen, is werken. Hij kan niet acht uur eten; hij kan niet acht uur drinken; hij kan niet acht uur vrijen. Het enige wat een mens acht uur kan doen, is werken.
Origineel:It's a shame that the only thing a man can do for eight hours a day is work. He can't eat for eight hours; he can't drink for eight hours; he can't make love for eight hours. The only thing a man can do for eight hours is work.
-
Hij vergat om te kunnen drinken.
Origineel:Il oubliait pour boire.
-
IJdelheid! Zowel heilige als zondaar drinken beiden uit uw beker.
-
Ik begin altijd vroeg rond de middag te drinken - voor het geval het vroeg donker zou worden.
Origineel:I always start drinking around noon – in case it would be dark early.
De beste drinken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
