Citaten 121 t/m 130 van 218.
-
Dromen hebben alleen de pigmentatie van feiten.
Origineel:Dreams have only the pigmentation of fact.
Bron: Nightwood (1995) -
Een dichter moet sporen achterlaten, geen bewijzen. Alleen sporen wekken dromen op.
Origineel:Un poète doit laisser des traces de son passage, non des preuves. Seules les traces font rêver.
Bron: La Parole en archipel -
Er zijn veel ziekte, weinig zegeningen, maar dromen vanavond zullen je beschermen.
Origineel:Ills are many, blessings few, but dreams tonight will shelter you.
-
Er zijn zij die dromen met open ogen en zij die met gesloten ogen leven.
Origineel:Il y a ceux qui rêvent les yeux ouverts et ceux qui vivent les yeux fermés.
Bron: Tekst van het chanson: Au cabaret de la dernière chance -
Het innerlijke leven is een echt leven en de ongrijpbare dromen van mensen hebben een tastbaar effect op de wereld.
Origineel:The interior life is a real life, and the intangible dreams of people have a tangible effect on the world.
-
Het is een geluk om je te verwonderen; - het is een geluk om te dromen.
Origineel:It is a happiness to wonder; -- it is a happiness to dream.
Bron: Delphi Complete Works of Edgar Allan Poe (2013) 3755 -
Het is niet goed om je te laten begoochelen door dromen en vergeten te leven.
Origineel:It does not do to dwell on dreams and forget to live.
Bron: Harry Potter en de Steen der Wijzen -
Het is zoveel eenvoudiger om de werkelijkheid te begraven dan zich te ontdoen van zijn dromen.
Origineel:It is so much simpler to bury reality than it is to dispose of dreams.
Bron: Americana (1989) -
Het was niet langer het land van dromen, extravagant, vaag of ongrijpbaar, maar van de werkelijkheid.
Origineel:Ce n'était plus le pays du rêve, extravagant, vague ou insaisissable, mais celui de la réalité.
Bron: Alleen op de wereld -
Hoor je de fonteinen ruisen,
hoor je hoe de krekel tjirpt?
Stilte, stilte, laten we luisteren,
gezegend, die sterft in dromen.Origineel:Hörst du wie die Brunnen rauschen, Hörst du wie die Grille zirpt? Stille, stille, laß uns lauschen, Selig, wer in Träumen stirbt.
Bron: Hörst du wie die Brunnen rauschen
De beste dromen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)