Citaten 481 t/m 510 van 2618.
-
Er zijn momenten dat men moet kiezen tussen het leven van zijn eigen leven, volledig, geheel, compleet - of het uitrekken van een vals, ondiep, vernederend bestaan wat de wereld, in haar hypocrisie, vereist.
Origineel:There are moments when one has to choose between living one's own life, fully, entirely, completely-or dragging out some false, shallow, degrading existence that the world in its hypocrisy demands.
-
Er zijn nauwelijks 'levensregels' waarvan men niet kan denken dat het van meer wijsheid zou getuigen er dwars tegen in te gaan dan te volgen.
Origineel:Il n'y a guère de 'règles de vie' dont on ne puisse se dire qu'il y aurait plus de sagesse à en prendre le contre-pied qu'à les suivre.
Journal des faux monnayeurs (1926) -
Herinneringen leven zolang tot men ze vernieuwen wil. Dan sterven ze.
-
Het geluk is een bloem die men niet moet plukken.
Origineel:Le bonheur est une fleur qu'il ne faut pas cueillir.
Mémoires (1970) -
Het is met nieuwe ideeën als met nieuwe schoenen: men heeft er in het begin meer last dan gemak van.
Maatstaf Jaargang 11, p. 412 -
Het is moeilijker gevoelens die men heeft te verbergen dan gevoelens die men niet heeft te veinzen.
Origineel:Il est plus difficile de dissimuler les sentiments que l'on a que de feindre ceux que l'on n'a pas.
Maximes et Réflexions morales (1665) #56 -
Het kost veel moeite hen te haten die men liever aardig vindt.
Origineel:Qu'il est dur de haïr ceux qu'on voudrait aimer!
-
Hoe discreter een compliment, hoe vleiender is het; de zoetste zijn niet die welke men hoort, maar die welke men raadt.
-
Ik heb geen bezwaar tegen het geloof, maar wel tegen de rare dingen die men mij wil laten geloven.
-
Ik koester eenzaamheid. Men hoeft geen menselijk contact te hebben.
Origineel:I treasure solitude. One doesn't have to have human contact.
Daily Telegraph 11-04-1996, Interview -
In ieder geval moet men proberen gelukkig te zijn, al was het maar om het voorbeeld te geven.
Origineel:Il faudrait essayer d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple.
Spectacle (1951) Intermède -
Inzicht in iemands karakter kan men m.n. aan kleinigheden ontlenen.
Origineel:Argumenta, morum ex minimis quoque licet capere.
-
Je kunt niet zeggen dat de beschaving geen vorderingen maakt, want in iedere oorlog doodt men je op een nieuwe manier.
Origineel:You can’t say that civilization don’t advance ... for in every war they kill you a new way.
The Autobiography of Will Rogers (1949) hfd. 14 -
Kennis bezitten geeft twee voordelen: men oordeelt minder en men oordeelt beter.
Origineel:Être instruit produit deux avantages; on décide moins, et on décide mieux.
-
Men heeft van het christendom een troost gemaakt en vergeten dat het een eis is; dat zal het steeds moeilijker maken om opnieuw het christendom te verkondigen.
-
Men is nooit te oud om iets af te leren.
-
Men kan niet rechtvaardig zijn wanneer men niet menselijk is.
Origineel:On ne peut être juste, si on n’est humain.
Réflexions et maximes (1746) #28 -
Men kan slimmer zijn dan een ander, maar niet slimmer dan alle anderen.
Origineel:On peut être plus fin qu'un autre, mais non pas plus fin que tous les autres.
Maximes et Réflexions morales (1665) #394 -
Men kan water drinken in plaats van bier, maar dan is het jammer dorst te hebben.
-
Men moet altijd eerlijk spelen als men de troeven in handen heeft.
-
Men moet bijtijds leren verachten wat men niet kan krijgen. De vos van de fabel was een groot wijsgeer.
Origineel:Il faut savoir se dégoûter à temps de ce qu'on ne peut obtenir. C'est un grand philosophe que 1e renard de la fable.
-
Men vergeeft u noch uw talent, noch uw voorspoed, noch uw vreugde, noch uw huwelijk, noch uw vermogen, ternauwernood uw ongeluk; alleen uw dood vergeeft men u, en zelfs die nog niet altijd.
-
Men vergeeft zolang men liefheeft.
Origineel:On pardonne tant que l'on aime.
Maximes et Réflexions morales (1665) #330 -
Men zal mij dit leven kunnen ontnemen, maar niet mijn lied doen wegsterven.
Origineel:On pourra m'ôter cette vie, mais on n'éteindra pas mon chant.
Les yeux d'Elsa (1942) -
Men zegt wel eens dat politicus het op één na oudste beroep van de wereld is. Ik ben er achter gekomen dat het erg veel van het oudste weg heeft.
Origineel:Politics is supposed to be the second-oldest profession. I have come to realize that it bears a very close resemblance to the first.
Tijdens zaken conferentie, 2 maart 1977 -
Niet anders is de gang van ieder leven:
Men raakt aan 't eind van alle dingen los. -
Niets ongelukkiger dan zich niet thuis voelen waar men thuis is.
Origineel:Unbefriedigung Wer sich behaglich fühlt zu Haus, Der rennt nicht in die Welt hinaus.
Gesammelte Gedichte Unbefriedigung -
Om de ziel te peilen moet men ze peilen met God, want de Oorsprong van God en de Oorsprong van de ziel zijn een en de zelfde.
-
Pas als men alle interesse in de toekomst heeft verloren, heeft men de leeftijd bereikt om een autobiografie te schrijven.
Origineel:Only when one has lost all curiosity about the future has one reached the age to write an autobiography.
A Little Learning (1964) Eerste zinnen -
Pessimisme, optimisme? Een zaak van temperament en niet van redenering. Men leeft van de filosofie van zijn maag.
De beste dromen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 17)
