Citaten 571 t/m 600 van 2618.
-
Wanneer men een natuurlijke stijl ziet, is men helemaal verbaasd en enthousiast, want men verwachtte een auteur te zien en men vindt een mens.
Origineel:Quand on voit le style naturel, on est tout étonné et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme.
Pensées (1670) -
Wanneer men te verstandige dingen wat ruw zegt en met luide stem verkondigt wat de anderen in stilte denken, wordt men voor gek gehouden.
Origineel:Lorsqu'on dit un peu brutalement des choses trop sensées et qu'on proclame à haute voix ce que les autres pensent tout bas, on passe pour fou.
-
Wanneer men zelf gezond is, is het gemakkelijk goede raad aan zieken te geven.
Origineel:Facile omnes cum valemus recta consilia aegrotis damus.
-
Ware beleefdheid is volkomen gemakkelijkheid van beweging en vrijheid. Zij bestaat eenvoudig hierin, dat men anderen behandelt zoals men zelf gaarne behandeld wordt.
Origineel:True politeness is perfect ease and freedom. It simply consists in treating others just as you love to be treated yourself.
-
Wijzer worden is beseffen dat men bij elke waarachtige liefde geeft zonder nadenken en krijgt zonder vragen.
-
Zeggen wat men denkt is soms de grootste dwaasheid en soms de grootste kunst.
Origineel:Sagen, was man denkt, ist manchmal die größte Torheit und manchmal – die größte Kunst.
Aphorismen (1911) -
Zwijgen vertoont zich nooit in een zo gunstig licht, als wanneer men er kwaadsprekerij en laster mee beantwoord.
Origineel:But silence never shows itself to so great an advantage, as when it is made the reply to calumny and defamation.
The Tatler p.127 -
Als men alle publicaties van alle VVV's naast elkaar zou leggen, dan blijkt dat het overal onuitsprekelijk heerlijk is. Maar als dit waar mocht zijn - en het is waar - waarom blijft men dan niet waar men is?
-
Als men u in ons land verrader noemt, wil dat alleen maar zeggen dat men het met u niet eens is.
-
Beginselen, ... dat is hetgeen men op anderen toepast!
Origineel:Les principes.... c'est ce qu'on applique aux autres!
-
Datgene waarop men zich geregeld toelegt, wordt tot een tweede natuur.
Origineel:Abeunt studia in mores.
-
De essentie van het mens-zijn is dat men geen perfectie hoeft te zoeken.
Origineel:The essence of being human is that one does not seek perfection.
-
De geschiedenis en de statistiek zijn als kinderen voor het gerecht: men laat ze alles zeggen wat men wil.
-
De levensverwachting wordt steeds groter, en wat men van het leven verwachten mag, steeds kleiner.
Origineel:Die Lebenserwartung wird immer grösser, und was man vom Leben erwarten darf, immer kleiner.
-
De oneigenlijkheid van de arbeid blijkt overduidelijk hieruit dat men zodra er geen fysieke of andere dwang meer bestaat de arbeid ontvlucht als de pest.
Origineel:Ihre Fremdheit tritt darin rein hervor, daß, sobald kein physischer oder sonstiger Zwang existiert, die Arbeit als eine Pest geflohen wird.
-
De straf van de leugenaar is niet dat men hem niet gelooft, maar dat hij niemand anders kan geloven.
Origineel:The liar's punishment is, not in the least that he is not believed, but that he cannot believe any one else.
Quintessence of Ibsenism (1891) I. The Two PioneersGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een criticus beledigt een schrijver: men noemt het kritiek. Een schrijver beledigt een criticus: men noemt het een belediging.
Origineel:L'auteur insulte le critique ; on appelle cela de l'insulte.
Carnets 1930-1944 -
Een intelligente vrouw is een vrouw met wie men zo dom kan zijn als men maar wil.
Origineel:Une femme intelligente est une femme avec laquelle on peut être aussi bête que l'on veut.
Mauvaises pensées et autres (1942) -
Eenzaamheid zou een ideale situatie zijn als men de mensen kon uitzoeken die men mijdt.
Origineel:Die Einsamkeit wäre ein idealer Zustand, wenn man sich die Menschen aussuchen könnte, die man meidet.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Eerst streeft men naar gerechtigheid en uiteindelijk organiseert men een politie-apparaat.
Origineel:On commence par vouloir la justice et on finit par organiser une police.
-
Er is beslist maar een onderwerp waarover meer onzin kan verteld worden dan over voetbal en dat is de dichtkunst. Dat doet men dan ook.
-
Er zijn boeken, die men koopt, maar niet leest; ook boeken, die men leest, maar niet koopt; eindelijk boeken, die men noch leest noch koopt, doch alleen ... schrijft.
Origineel:Es gibt Bücher, die man kauft, aber nicht liest; dann solche, die man liest, aber nicht kauft; endlich solche, die man weder liest noch kauft, sondern nur ... schreibt.
-
Geen liefde zo groot als de liefde bij welke men zijn zwaktes mag tonen.
Origineel:Keine Liebe ist größer als die, in der man seine Schwächen zeigen darf.
Die Jeromin-Kinder , I-II -
Het geloof is niet meer dan het hebben van zodanige meningen over God, dat als men die niet heeft, de gehoorzaamheid jegens God logisch wordt opgeheven, en dat als men deze gehoorzaamheid poneert, noodzakelijkerwijs ook de meningen worden geponeerd.
-
Het heeft weinig nut bij onwetenden geleerd en bij gekken verstandig te zijn: men moet een ieder in zijn eigen taal aanspreken.
Oráculo Manual #240 -
Het hongerige beest ‘publiek’ moet telkens iets nieuws hebben om over te praten. En de oppassers, de journalisten, geven dat publiek iets om over te praten. Vroeger werd men voor de leeuwen geworpen; nu verslindt het publiek iemand smakelijk nadat hij door de journalisten gebraden is als het lievelingsgerecht van het publiek: geklets!
-
Het is erg onrechtvaardig wanneer men het gedrag van iemand beoordeelt, zonder een diepe kennis van zijn situatie.
Origineel:It is very unfair to judge any body's conduct, without an intimate knowledge of their situation.
Emma p.56 -
Het voordeel van een vijand is, dat men weet wat men aan hem heeft. Het voordeel van een vriend is, dat men dit niet weet.
-
Hoe ouder, hoe gekker! En daarmee maakt men de ouderdom belachelijk. Maar men vergeet dat het voor andere mensen levensgeluk betekent als ze nog gekke streken kunnen uithalen.
-
Ik ben absoluut tegen de puurheid van de taal. Als het iets wezenlijks meebrengt, moet je anglicismen, germanismen en gallicismen meteen cultiveren. Ik geloof niet in het uitgedunde, dat men voorhoudt als het enige Nederlands, ik irriteer me aan de Nederlandse overheersing.
De beste dromen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 20)
