Citaten 781 t/m 810 van 2618.
-
Hoe meer dingen er zijn waarvoor men zich schaamt, hoe fatsoenlijker men is.
Origineel:The more things a man is ashamed of, the more respectable he is.
Man and superman (1903) Act IGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Hoe meer men de gevoelens van anderen in acht neemt, hoe meer harmonie men kan scheppen.
-
Hoe verder men komt op het geestelijk pad, hoemeer men zal moeten leren toch aan het levensspel deel te nemen.
-
Hoe zelden treft men bij een criticus gevoel, wetenschap, eerlijkheid, en moed in de vereiste mate aan!
Origineel:Wie gar selten trifft man bei einem Kritiker Empfindung, Wissenschaft, Ehrlichkeit und Mut im gehörigen Grade an.
-
Iemand die werkelijk christen is kan men herkennen aan wat Rebekka deed: ‘Ik zal niet alleen u te drinken geven, maar ook uw kamelen’.
-
Ik heb teveel de wens dat men mijn vrijheid respecteert om die van de anderen niet te respecteren.
Origineel:J’ai trop le désir qu’on respecte ma liberté pour ne pas respecter celle des autres.
-
Ik houd meer van de droom dan van de illusie: in de droom weet men dat men zijn ogen heeft gesloten, in de illusie meent men dat men ze open houdt.
-
Ik wil geen schrijver meer lezen, waarbij men het aanvoelt dat hij een boek wilde maken, maar alleen een wiens gedachten onvoorzien tot een boek werden.
Origineel:Ich will keinen Autor mehr lesen, dem man anmerkt, er wollte ein Buch machen: sondern nur jene, deren Gedanken unversehens ein Buch wurden.
-
In de jeugd vindt men tranen zonder verdriet, in de ouderdom verdriet zonder tranen.
Origineel:On a, jeune, des larmes sans chagrin; vieux, des chagrins sans larmes.
Pensées p.129 -
In de onwetendheid kan men volmaakt gelukkig zijn.
-
Indien het vat niet schoon is, verzuurt alles, wat men erin giet.
-
Lachen leert men niet, lachen verleert men alleen maar.
Origineel:Lachen lernt man nicht, lachen verlernt man nur.
-
Liefde is dromen van wat men nog niet heeft en wat men slechts dromerig vermoedt.
-
Liefde is een ziekte zonder de welke men zich niet goed voelt.
Origineel:L'amour est une maladie sans laquelle on ne se porte pas bien.
-
Liefde! Liefde! als gij ons beet hebt, dan kan men gerust zeggen: vaarwel, voorzichtigheid.
Origineel:Amour ! Amour ! quand tu nous tiens, On peut bien dire : Adieu prudence !
Fables IV, I, Le Lion amoureux -
Men behoeft niet te stelen om een dief te zijn.
-
Men gaat tevergeefs op zoek naar het geluk. Men wordt er door bezocht.
-
Men kan beter de hele nacht opzitten dan met een draak naar bed gaan.
Origineel:Better to sit up all night than to go to bed with a dragon.
The Rule and Exercises of Holy Living (1650) ch. 3, sect. 2, §5 -
Men kan beter enkele vragen stellen dan alle antwoorden weten.
-
Men kan de idealen van een volk leren kennen uit zijn reclames.
Origineel:You can tell the values of a nation by its advertisements.
South Wind (1917) -
Men kan de mensen niet verbeteren, zonder hun een blijk van vertrouwen te geven.
Wetterleuchten (1909) 61 -
Men kan de wiskunde vergelijken met een uitstekend werkende molen, in staat om in alle graden van fijnheid te malen; maar wat men eruit krijgt hangt af van wat men erin heeft gedaan.
Origineel:Mathematics may be compared to a mill of exquisite workmanship, which grinds you stuff of any degree of fineness; but, nevertheless, what you get out depends upon what you put in.
Discourses, Biological and Geological essays (1909) Geological Reform -
Men kan het leven nooit moe zijn; men is slechts zichzelve moe.
-
Men kan in lawaai schrijven. Maar men kan zichzelf alleen maar herlezen in stilte.
Origineel:On peut écrire dans le bruit. Mais on ne peut guère se relire que dans le silence.
-
Men kan niet zonder vrees zijn, wanneer men vrees inboezemt.
-
Men kan studeren en zich diep in de dwaling instuderen.
Origineel:Aber man kann studieren und sich tief in den Irrtum hineinstudieren.
-
Men komt in de oorlog, als men ter wereld komt.
Origineel:On entre en guerre en entrant dans le monde.
Epîtres XXXIV -
Men komt te vroeg, precies op tijd, of te laat, al naar gelang men bemint, nog bemint, of niet meer bemint.
Origineel:On arrive en avance, à l'heure juste, ou en retard; selon qu'on aime, qu'on aime encore, ou qu'on n'aime plus.
De beste dromen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 27)
