Citaten 1411 t/m 1440 van 2618.
-
Men moet de mensen goed kennen alvorens de moed te hebben alleen en eenvoudig zichzelf te zijn.
Pensées I, 11 -
Men moet de mensen niet beoordelen naar wat zij niet weten, doch naar wat zij weten en de wijze waarop zij het weten.
Origineel:Il ne faut point juger des hommes par ce qu’ils ignorent, mais par ce qu’ils savent, et par la manière dont ils le savent.
Réflexions et maximes (1746) 267 -
Men moet de proef willen, niet de roem.
-
Men moet de vooroordelen van zijn tijd goed kennen, om er geen aanstoot aan te geven en ze niet te zeer te volgen.
Origineel:Il faut bien connaître les préjugés de son siècle, afin de ne les choquer pas trop, ni trop les suivre.
Cahiers IV, XVIII -
Men moet elk plezier waarderen dat anderen geen schade toebrengt.
Origineel:Any pleasure that does no harm to other people is to be valued.
The Conquest of Happiness (1930) Ch. 10 -
Men moet het zover brengen, het goud kunstmatig te vervaardigen, om het sociaal onschadelijk te maken.
Damascus II -
Men moet lang naar zichzelve kijken alvorens er over te denken de mensen te veroordelen.
Origineel:Qu'on doit se regarder soi-même un fort longtemps, Avant que de songer à condamner les gens.
Le misanthrope (1667) III, V -
Men moet met wijzen redeneren en nooit met het publiek.
Origineel:Il faut raisonner avec les sages et jamais avec le public.
Lettre L'Abbé Raynal july 1753 -
Men moet niet steeds dezelfde fout maken, er is keus genoeg.
Origineel:Mann sollte nicht immer die gleichen Fehler machen; die Auswahl ist doch gross genug.
-
Men moet niet te veel door goede daden heen kijken.
Origineel:Il ne faut pas trop regarder à travers les bonnes actions.
-
Men moet onverdraagzaam zijn jegens de onverdraagzaamheid.
-
Men moet soms een mens verlaten om hem te vinden.
Origineel:Man muss manchmal von einem Menschen fortgehen, um ihn zu finden.
toegeschreven -
Men moet talent hebben voor liefdadigheid evengoed als voor wat ook.
-
Men moet vaak overleggen, maar slechts eenmaal beslissen.
Origineel:Deliberandum est saepe, statuendum est semel.
-
Men moet van de doden geen kwaad spreken.
-
Men moet voor algemene uitspraken op zijn hoede zijn, want er zijn weinig algemene waarheden.
Le Proces Injuste premier écrit, II -
Men moet zeer godsdienstig zijn om van godsdienst te veranderen.
-
Men moet zich bij tijden kunnen vergeten, als men van de dingen, die wij niet zelf zijn, iets wil leren.
Origineel:Denn man muß sich auf Zeiten verlieren können, wenn man den Dingen, die wir nicht selber sind, etwas ablernen will.
-
Men moet zijn geheim slechts toevertrouwen aan iemand die het niet heeft geprobeerd te raden.
Origineel:Il ne faut confier son secret qu'à celui qui n'a pas cherché à le deviner.
Maximes de la vie (1884) -
Men moet zijn hoofd niet in zijn hart hebben, noch zijn hart in zijn hoofd.
Origineel:N'ayons ni la tête dans le coeur, ni le coeur dans la tète.
Pensées p.102 -
Men overwint slechts wat men zich eigen maakt.
Origineel:On ne triomphe que de ce que l'on s'assimile.
Journal (1946) -
Men probeert te ontdekken wat hij gezegd heeft als hij gesproken heeft.
Origineel:On cherche ce qu'il dit après qu'il a parlé.
Les femmes savantes (1672) II, VII -
Men spreekt altijd over "blind fanatisme", alsof er ook helderziend fanatisme is.
Origineel:On parle toujours de "fanatisme aveugle", comme s'il y avait de fanatismes clairvoyants.
-
Men spreekt nog liever kwaad over zichzelf dan dat men helemaal niet over zichzelf spreekt.
Origineel:On aime mieux dire du mal de soi-même que de n'en point parler.
Maximes et Réflexions morales (1665) #138 -
Men sterft slechts eenmaal, maar dan voor lang.
Origineel:On ne meurt qu'une fois, et c'est pour si longtemps.
Amoureux (1656) -
Men vertrouwt alleen het verdriet toe aan een vriend; het geluk wordt met iedereen gedeeld.
Origineel:Den Schmerz vertraut Man nur dem Freund; das Glück teilt man mit jedem.
Das Fräulein von Scuderi (1846) 2, 1 -
Men vindt zijn leven naarmate men het verliest in de dienst van anderen.
De beste dromen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 48)