Citaten 151 t/m 180 van 2618.
-
Kunst mag niet geprobeerd worden. Men probeert een brood te bakken, maar men probeert geen schepping. Men probeert niet te baren. Waar zwangerschap bestaat, volgt het baren vanzelf, ten gepaste tijd.
-
Geluk is de prijs die men ontvangt als men zichzelf geschonken heeft.
-
Het getuigt van een minderwaardige geest wanneer men meedenkt met de grote massa simpelweg omdat de massa in de meerderheid is. De waarheid verandert niet door het wel of niet geaccepteerd zijn door de meerderheid van de mensheid.
Origineel:È prova di una mente semplice e molto primitiva che uno desideri di pensare come le masse o la maggioranza, semplicemente perché la maggioranza è maggioranza. La verità non cambia perché è, o non è, creduta dalla maggioranza delle persone.
toegeschreven, n.a.v. toespraak op 25-05-1588 -
Het is een bewijs van knapheid, te weten dat men knap is. Het zijn dommen, die niet weten dat ze dom zijn.
Origineel:C'est faire preuve d'intelligence que de savoir qu'on est intelligent. Il n'y a que les imbéciles qui ne savent pas qu'ils sont imbéciles.
-
Het meest bijzondere aan een modern slagveld is misschien wel de verlatenheid en leegte van dit alles... men kan dit niet genoeg benadrukken. Er is niets te zien van oorlog of van soldaten - alleen de gespleten en geknakte bomen en een enkele inslagkrater van een granaat onthullen iets van de waarheid. Men kan kilometers zoeken en geen mens zien. Maar in die kilometers land liggen verscholen (als mollen of ratten, zo lijkt het) duizenden, zelfs honderdduizenden mannen, die voortdurend bezig zijn een nieuwe manier uit te denken om elkaar te doden.
Origineel:Perhaps the most extraordinary thing about a modern battlefield is the desolation and emptiness of it all...one cannot emphasize too much. Nothing is to be seen of war or soldiers--only the split and shattered trees and the burst of an occasional shell reveal anything of the truth. One can look for miles and see no human being. But in those miles of country lurk (like moles or rats, it seems) thousands, even hundreds of thousands of men, planning against each other perpetually some new device of death.
Harold Macmillan: 1894-1956 Brief aan zijn moeder, 13-05-1916 -
Men haat veelal die karaktertrekken in zijn ouders, die men juist geërfd heeft.
-
De drang om te schrijven moet men wantrouwen, maar de drang om te formuleren niet.
-
Dit is mijn leer; wie eenmaal vliegen wil leren, die moet eerst leren staan en gaan en lopen en klauteren en dansen; vliegend leert men het vliegen niet!
Origineel:Das ist aber meine Lehre: wer einst fliegen lernen will, der muss erst stehn und gehn und laufen und klettern und tanzen lernen: – man erfliegt das Fliegen nicht!
-
Er bestaat maar één echte en redelijke orde; die van de beschaving. Om volledig mens te worden, moet men zich naar haar regels richten.
-
Godsdiensten zijn de verstarde gedachten van mensen, waarop men tempels bouwt.
-
Het is gevaarlijk wanneer men zich te lang verstandig en gematigd moet gedragen.
Origineel:Es ist gefährlich, wenn man allzulang sich klug und mässig zeigen muss.
Torquato Tasso (1780) -
Het is in de relaties met anderen, en via hen, dat iemand zich bewust wordt van zijn eigen veroudering; men heeft altijd de neiging zichzelf te zien als een soort van eeuwigheid.
Origineel:C’est à travers les relations avec autrui, et par leur intermédiaire, qu’on prend conscience de son propre vieillissement; soi-même, on a toujours tendance à se voir sous les espèces de l’éternité.
-
Men kan de mensheid verdelen in twee grote klassen: gastheren en gasten.
Origineel:Mankind is divisible into two great classes: hosts and guests.
And Even Now (1920) -
Men kan sommige mensen voortdurend bedriegen, en alle mensen een tijdje, maar men kan niet alle mensen voortdurend bedriegen.
Origineel:You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
-
Men mag een schip nooit aan één anker, het leven nooit aan één hoop vastleggen.
-
Sommige mensen zouden dood gaan van verdriet wanneer men hun hun ongeluk afnam.
-
Vaak kiest men voor de aanval en maakt men vijanden, om te verbergen dat je zelf zwak staat.
Origineel:Oft greift man an und macht sich einen Feind, um zu verbergen, daß man angreifbar ist.
Aldus sprak Zarathoestra (1885) -
Wat is men toch dom als men met velen is.
Origineel:Avez-vous remarqué comme on est bête, quand on est beaucoup?
toegeschreven -
Wil men de reputatie hebben ergens in uit te munten, dan is de kortste en schoonste weg daartoe te trachten er ook werkelijk in uit te munten.
-
De liefde is een verrukkelijke bloem, maar men moet de moed hebben haar te gaan plukken aan de rand van een angstaanjagende afgrond.
Origineel:L'amour est une fleur délicieuse, mais il faut avoir le courage d'aller la cueillir sur les bords d'un précipite affreux.
toegeschreven -
Het geluk bestaat daaruit dat men met zijn ongeluk tevreden is.
-
Het was een prachtig iets om Amerika te ontdekken, maar het zou nog prachtiger zijn geweest wanneer men er langs gevaren was.
-
Idiote vrouwen zijn niet zo idioot als men denkt, idiote mannen wel.
Origineel:Les idiotes ne sont jamais aussi idiotes qu'on croit ; les idiots, si.
-
Men kan beter helemaal niet nadenken dan onvoldoende nadenken.
Origineel:Il vaut mieux ne pas réfléchir du tout que de ne pas réfléchir assez.
-
Men lere niet alleen begrijpen, doch ook het begrepen uitspreken.
-
Men moet nooit een wantoestand voort laten bestaan om een oorlog te ontlopen. Want je ontloopt deze niet, maar je stelt hem in je eigen nadeel alleen maar uit.
Origineel:Che non si debbe mai lasciare seguire uno disordine per fuggire una guerra, perché la non si fugge, ma si differisce a tuo disavvantaggio.
Il Principe III -
Op carnaval toont men zijn waar gezicht door een masker op te zetten.
-
Wanneer men de rust niet in zichzelve vindt, is het nodeloze moeite haar elders te zoeken.
Origineel:Quand on ne trouve pas son repos en soi-même, il est inutile de le chercher ailleurs.
Maximes et Réflexions morales (1665) #61 -
Alvorens iets sterk te begeren, moet men zich afvragen wat het geluk is van degeen, die het bezit.
Origineel:Avant que désirer fortement une chose, il faut examiner quel est le bonheur de celui qui la possède.
Maximes et Réflexions morales (1665) #44 -
Het is niet belangrijk wat men van ons maakt, maar wat wij zelf maken van wat ze van ons gemaakt hebben.
Origineel:L'important n'est pas ce qu'on fait de nous, mais ce que nous faisons nousmême de ce qu'on a fait de nous.
De beste dromen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
