Citaten 671 t/m 680 van 2618.
-
Op deze gekrompen wereld kan men niet langer als vreemdelingen leven.
Origineel:On this shrunken globe, men can no longer live as strangers.
-
Op enigszins uitgebreide partijtjes mag men met een gastvrouw niet converseren. Ook een veldheer spreekt men niet toe tijdens een slag.
-
Pas door te lezen leert men hoeveel men ongelezen kan laten.
Origineel:Erst durch das Lesen lernt man, wieviel man ungelesen lassen kann.
-
Per slot van rekening, waarom de waarheid? Waarom is men om de waarheid bezorgd, en wel meer dan om zichzelf overigens? En waarom draagt men slechts via de zorg om de waarheid zorg voor zichzelf? Ik geloof dat we hiermee een fundamentele vraag aanroeren, die ik de vraag van het Westen zou willen noemen: wat is er gebeurd waardoor de hele westerse cultuur om die veelvormige waarheidsplicht is gaan draaien?
Breekbare vrijheid (1982) , p. 200 -
Plicht: met liefde doen wat men zichzelf oplegt.
Origineel:Pflicht: wo man liebt, was man sich selbst befiehlt.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben -
Realiseert u zich dat de mensen niet weten hoe men Kafka moet lezen, simpelweg omdat ze hem willen ontcijferen?
Origineel:Do you realize that people don't know how to read Kafka simply because they want to decipher him?
Writers at Work: The Paris Review Interviews (1983) Interview with Christian Salmon -
Slechts medelijden troost. Om mede te kunnen lijden moet men aan zichzelf weten wat leed is.
-
Vaak is er onder onze drijfveren één, die sterker is dan alle andere: dat is die welke men verzwijgt.
Origineel:Souvent, parmi nos motifs d'action, il en est un plus puissant que tous les autres : c'est celui qu'on ne dit pas.
Réflexions et maximes (1911) p.9 -
Van alle dingen moet men het einde in het oog houden.
Origineel:En toute chose il faut considérer la fin.
Fables (1668) -
Vreemd toeval, dat alle mensen van wie men de schedels opende, een brein hadden.
Origineel:Seltsamer Zufall, dass alle die Menschen, deren Schädel man geöffnet hat, ein Gehirn hatten.
Über Gewißheit (1969)
De beste dromen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 68)
