Citaten 1 t/m 25 van 31.
-
Niets is gemakkelijker dan zo te schrijven dat geen mens het begrijpt; niets is moeilijker dan belangrijke gedachten zo uit te drukken dat ieder mens ze begrijpt.
Origineel:Nichts ist leichter, als so zu schreiben, dass kein Mensch es versteht; wie hingegen nichts schwerer, als bedeutende Gedanken so auszudrücken, dass jeder sie verstehen muss.
Parerga und Paralipomena K 23. Über Schriftstellerei und Stil -
Ik wil nog voortleven ook na mijn dood! En daarom ben ik God zo dankbaar, dat hij me bij mijn geboorte al een mogelijkheid heeft meegegeven om me te ontwikkelen en om te schrijven, dus om uit te drukken alles wat in me is.
Het achterhuis - 5 april 1944 -
Ik haal anderen aan, alleen om beter uit te drukken wat ik wil zeggen.
Origineel:Je ne dis les autres, sinon pour d'autant plus me dire.
Essais I, 25 -
Zijn en niet-zijn brengen elkaar voort. Lang en kort vullen elkaar aan. Hoog en laag passen bij elkaar. Voor en achter volgen na elkaar. Daarom handelt de wijze niet, maar leeft hij volgens de leer die niet in woorden is uit te drukken.
-
Als men alle planten en bomen in de hele wereld zou fijnhakken tot rekenstokjes, zou daarmee niet het getal van mijn vroegere existenties zijn uit te drukken.
-
Als je wilt vliegen, moet je de dingen opgeven die je naar beneden drukken.
Origineel:If you want to fly, you have to give up the things that weigh you down.
-
De directeur van het theater was, zoals iedereen weet, een zeer voorzichtig man. Hij liet het programmablad pas drukken, toen het stuk niet meer gespeeld werd.
-
Ik zie de mogelijkheid van een wederzijds gebruik van kernwapens tegen troepen te velde zonder dat dit een van de grootmachten ertoe brengt op de knop te drukken.
Origineel:I could see where you could have the exchange of tactical weapons against troupes in the field without it bringing either one of the major powers to pushing the button.
Toespraak nov. 1981 -
Ofschoon ik een grondige hekel had aan zelfingenomenheid, ontveins ik mij niet, dat ik vaak zeer onder de indruk was als ik aan mijzelf dacht. Iemand als ik kwam niet alle dagen voor, om het zacht uit te drukken. Als ik aan andere mensen dacht, moest ik wel eens lachen.
De Pupil (1987) P. 32 -
Soms voel ik het verleden en de toekomst aan beide kanten zo hard drukken dat er helemaal geen ruimte voor het heden meer is.
Origineel:Sometimes, I feel the past and the future pressing so hard on either side that there's no room for the present at all.
Brideshead Revisited (1945) -
Wanneer de mensen helder denken, en geheel bij hun onderwerp zijn, drukken ze zich altijd uit met duidelijkheid en kracht.
Origineel:Wherever men think clearly, and are thoroughly interested, they express themselves with perspicuity and force.
-
Om een voorwerp te tekenen is 't niet genoeg omtrek, kleur en schaduw van dat voorwerp te kennen, men moet dat alles kunnen weergeven.
Om een gedachte uit te drukken, moet die geworden zijn tot beeld, dat is: tot denkbeeld. Zo'n beeld moet men leren tekenen. -
De kunst is het kind der liefde tot het schone, die zoekt haar idealen voor de sterveling stoffelijk ut te drukken. Dat is de bedoeling van de kunstenaar.
-
Herinner je dat goede architectuur de indruk maakt een gedachte uit te drukken. Men zou op goede architectuur ook een gebaar willen laten volgen.
Origineel:Erinnere Dich an den Eindruck guter Architektur, dass sie einen Gedanken ausdrückt. Man möchte auch ihr mit einer Geste folgen.
-
In de Brooklyn Ethical Culture School leerden we onszelf uit te drukken, en ik sindsdien heb ik niks anders gedaan.
Origineel:At the Brooklyn Ethical Culture School, we learned to express ourselves, and I've been expressing myself ever since.
-
Schrijven is een grote troost voor mensen zoals ik, die niet zeker van zichzelf zijn en moeite hebben zichzelf goed uit te drukken.
Origineel:Writing is a great comfort to people like me, who are unsure of themselves and have trouble expressing themselves properly.
toegeschreven -
Als ik ooit een preek laat drukken, zal het zijn over het vermogen om goed te doen, dat ieder bezit.
Origineel:Wenn ich je eine Predigt drucken lasse, so ist es über das Vermögen Gutes zu tun, das jeder besitzt.
-
Ik probeer niet sexy te zijn. Het is gewoon mijn manier om mijzelf uit te drukken wanneer ik rond beweeg.
Origineel:I'm not trying to be sexy. It's just my way of expressing myself when I move around.
-
In heel Shakespeare zijn niet genoeg woorden te vinden om ook maar een klein gedeelte uit te drukken van wat een mens in één uur ervaart.
Origineel:There are not words enough in all Shakespeare to express the merest fraction of a man’s experience in an hour.
Familiar Studies of Men and Books (1882) Whitman -
Je moet drukken op de bel die het meeste geluid maakt om de mensen wakker te schudden.
-
Welsprekendheid is de kunst om de gedachten van anderen uit te drukken.
Origineel:L'éloquence est l'art d'exprimer les pensées des autres.
-
De roeping der kunst is niet de natuur na te maken, maar haar uit te drukken.
Origineel:La mission de l'art n'est pas de copier la nature mais de l'exprimer.
Le Chef-d'oeuvre inconnu (1832) -
De taak van een lyrische dichter is niet iets uit te drukken of uit te leggen, maar het leven te intensiveren.
Origineel:The duty of a lyrical poet is not to express or explain, it is to intensify life.
-
Het is niet genoeg om geen gedachten te hebben: men moet ook in staat zijn het uit te drukken.
Origineel:Es genügt nicht, keinen Gedanken zu haben: man muß ihn auch ausdrücken können.
-
Het is zeer moeilijk zich juist uit te drukken. Wie klaagt over gebrek aan diepte in deze gedachte, is niet gewoon zich toe te leggen op de juistheid van uitdrukking. Dat is mijn denkbeeld.
De beste drukken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.









