Citaten 21 t/m 30 van 31.
-
De roeping der kunst is niet de natuur na te maken, maar haar uit te drukken.
Origineel:La mission de l'art n'est pas de copier la nature mais de l'exprimer.
Le Chef-d'oeuvre inconnu (1832) -
De taak van een lyrische dichter is niet iets uit te drukken of uit te leggen, maar het leven te intensiveren.
Origineel:The duty of a lyrical poet is not to express or explain, it is to intensify life.
-
Het is niet genoeg om geen gedachten te hebben: men moet ook in staat zijn het uit te drukken.
Origineel:Es genügt nicht, keinen Gedanken zu haben: man muß ihn auch ausdrücken können.
-
Het is zeer moeilijk zich juist uit te drukken. Wie klaagt over gebrek aan diepte in deze gedachte, is niet gewoon zich toe te leggen op de juistheid van uitdrukking. Dat is mijn denkbeeld.
-
Ik denk dat de muziek het gemakkelijkste middel is om zich in uit te drukken, maar aangezien woorden mijn talent zijn, moet ik proberen onhandig in woorden uit te drukken wat in pure muziek beter zou zijn gegaan.
Origineel:I would say that music is the easiest means in which to express, but since words are my talent, I must try to express clumsily in words what the pure music would have done better.
-
Ik probeer niet sexy te zijn. Het is gewoon mijn manier om mijzelf uit te drukken wanneer ik rond beweeg.
Origineel:I'm not trying to be sexy. It's just my way of expressing myself when I move around.
-
In de roman zoekt de ziel zich in vrijheid uit te drukken, zich te herkennen, zich te bevestigen. Wat daarbuiten ligt is minder wezenlijk.
De leugen is onze moeder (1965) -
Op oudere leeftijd neemt de overvloed aan ideeën niet af, alleen de wens ze uit te drukken.
Origineel:Im Alter nimmt nicht die Fülle der Ideen ab, nur die Lust, sie auszusprechen.
Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Tot het gevoelsleven behorende woorden worden vaker uitgesproken om een ontoereikende aandoening te versterken dan om een aandoening uit te drukken.
-
Verdiende kronen versieren, onverdiende drukken.
Origineel:Verdiente Kronen schmücken – unverdiente drücken.
Pantheon (1843) Zahme Xenien
De beste drukken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)