Citaten 11 t/m 18 van 18.
-
Sterfelijkheid drukt me teneer als slaap die ik niet begeerde.
Origineel:Mortality weighs heavily on me like unwilling sleep.
The Poetical Works of John Keats (1818) On Seeing the Elgin Marbles -
Zwaar drukt een volle buidel, zwaarder een lege.
Origineel:Schwer drückt ein voller Beutel, schwerer ein Leerer.
Epigrammatische Spiele 3, 29 -
Armoe drukt een mens meer neer dan enig ander kwaad, meer dan de ouderdom met zijn grijze haren, meer dan de rillingen van de koorts.
-
De koude boekengeleerdheid, die zich met dode tekens in mijn hersens drukt.
Origineel:Die kalte Buchgelehrsamkeit, die sich mit toten Zeichen ins Gehirn nur drückt.
-
Een dichter ervaart alleen sensaties, streeft naar ideeën en drukt uiteindelijk alleen maar gevoelens uit.
Origineel:Un poète ne vit guère que de sensations, aspire aux idées et, en fin de compte, n'exprime que des sentiments.
-
O bijgeloof, dichte nacht, gij drukt de mensen sterk.
Het licht, vergeefs is het ontwaakt, aan 's werelds blauwe zwerk.Origineel:O Aberglaube, dickste Nacht, wie drückst du schwer die Welt. Das Licht, es ist umsonst erwacht, am hohen Sternenzelt!
-
Praten is het lelijkste communicatiemiddel. De mens drukt zich alleen volledig uit in zijn stiltes.
Origineel:Parler est le plus moche moyen de communication. L’homme ne s’exprime pleinement que par ses silences.
-
We gebruiken onze hersenen te veel. Deze stukken zijn zo emotioneel. Mozart drukt iets uit dat meer is dan menselijk.
Origineel:We use our brains too much. These pieces are so emotional. Mozart is expressing something that is more than human.
Opera News (2001) Interview
De beste drukt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
