Citaten 1 t/m 22 van 22.
-
Mijn vrouw leidt een dubbel leven: het hare en het mijne.
-
De veiligste manier om je geld te verdubbelen is het een keer dubbel vouwen en het in je zak steken.
-
Geweldloosheid vraagt om een dubbel geloof; geloof in God en ook het geloof in de mens.
Origineel:Non-violence requires a double faith, faith in God and also faith in man.
-
Het is een dubbel genot om de bedrieger te bedriegen.
Origineel:C'est double plaisir de tromper le trompeur.
Fables (1668–1679) II, fable 15 -
De vrouwen hebben al deze eeuwen als spiegels gediend die de magische en verrukkelijke macht bezaten om de gedaante van de man dubbel levensgroot te weerspiegelen.
Origineel:Women have served all these centuries as looking glasses possessing the magic and delicious power of reflecting the figure of man at twice its natural size.
A Room of One's Own (1929) -
Men is dubbel ongelukkig wanneer men het door eigen schuld is.
Origineel:On est doublement malheureux quand on l'est par sa propre faute.
Le dictionnaire universel (1800) -
De gulden middenweg is dikwijls dubbel gevaarlijk.
Origineel:Der Mittelweg ist oft doppelt gefährlich.
-
Dubbel is het genot na het vervullen van een plicht uit liefde.
-
Kunst heeft een dubbel gezicht, van expressie en illusie, net zoals de wetenschap een dubbel gezicht heeft: de realiteit van dwaling en het fantoom van waarheid.
Origineel:L'art est à double face, d'expression et d'illusion, comme la science a sa double face: la réalité de l'erreur et le fantôme de vérité.
Les Pouvoirs De La Parole La mensonge de la vérité -
Op vriendelijke toon toegevoegde beledigingen zijn dubbel grievend; men gevoelt daaraan dat geen ogenblikkelijk affect er deel aan heeft, maar dat zij een werkelijk oordeel vertolken.
-
Wat goed is en kort tevens, is dubbel goed.
Origineel:Lo bueno, si breve, dos veces bueno.
Oráculo Manual #105 -
Weinigen hebben ooit gehoord van fra Luca Parioli, de uitvinder van het dubbel boekhouden; toch heeft hij waarschijnlijk het leven der mensen meer beïnvloed dan Dante of Michelangelo.
Origineel:Few have heard of Fra Luca Parioli, the inventor of double entry bookkeeping; but he has probably had much more influence on human life than has Dante or Michelangelo.
-
Bescheidenheid staat ieder goed, doch dubbel goed hem, die reden zou hebben trots te zijn.
Origineel:Bescheidenheit, ein Schmuck des Manns, steht jedem fein, 1 doch doppelt jenem, der Grund hätte, stolz zu sein.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) 8, 84, 29 -
Een dubbel onverstand heeft over u gebied; een weetniet zijt gij, vriend! En gij en weet niet!
-
Sterven zonder nageslacht is al een dubbel sterven, maar een wereld achterlaten waarin je taal wordt uitgeroeid is het bitterste van alles.
Bevroren vuurwerk (1962) Al zijn fantasieën -
Voor vrouwen zijn de jaren met kinderen zoals oorlogsjaren voor mannen: ze tellen dubbel.
Origineel:Les années avec enfant pour les femmes, c’est comme les années de guerre pour les hommes : ça compte double.
-
Wat men verliest aan jeugd, verliest men dubbel terug aan herinneringen.
-
Weduwe X voelt zich dubbel ongelukkig: want zij verloor niet alleen haar man - zij verloor hem ook te laat.
-
Wanneer een vrouw soms eens op het onzalige idee komt om voor wijs door te gaan, dan bewijst zij daarmee slechts dubbel zot te zijn.
Lof der Zotheid (1511)
De beste dubbel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
