Citaten 51 t/m 60 van 68.
-
O hoeveel acties, hoeveel beroemde heldendaden zijn er zonder glorie gebleven in het midden van de duisternis.
Origineel:O combien d'actions, combien d'exploits célèbres Sont demeurés sans gloire au milieu des ténèbres.
-
's Avonds wordt een huis een schip. Als de duisternis is gevallen vaart het uit.
Verbroken zwijgen Doe maar of je thuis bent -
De buitenwereld bestond in een soort duisternis; en we vroegen nergens naar.
Origineel:The world outside existed in a kind of darkness; and we inquired about nothing.
Toespraak bij de uitreiking van de Nobelprijs, 7 december 2001.
Voor de volledige tekst zie: www.nobelprize.org -
De meeste mensen lijken mij slaapwandelaars die voorzichtig over de daken lopen in de duisternis: maak ze niet wakker; ze zouden vallen.
Origineel:La plupart des hommes me paraissent des somnambules qui marchent légèrement sur les toits dans l'obscurité: ne les réveillez pas; ils tomberaient.
Les pensées détachées (1795) -
De mens kan niet enkel in de duisternis leven, hij heeft een enkel lichtpunt nodig voor zijn zielenheil, één lichtpunt.
Origineel:Man could not live by darkness alone, one point of light he must have for salvation - one point of light.
The well of loneliness (1928) -
De wetenschap heeft niets verklaard; hoe meer we weten, hoe fantastischer de wereld wordt en hoe diepgaander de omringende duisternis.
Origineel:Science has explained nothing; the more we know the more fantastic the world becomes and the profounder the surrounding darkness.
Along the Road: Notes and Essays of a Tourist (1925) Along the road -
De ziel van de mens is groter dan de hemelse lucht, dieper dan de oceaan, of de bodemloze duisternis van het ondoorgrondelijke midden.
Origineel:The soul of man is larger than the sky, Deeper than ocean, or the abysmal dark Of the unfathomed center.
Poems (1851) To ShakespeareHartley Coleridge
Engels dichter, biograaf en schrijver (oudste zoon van S. T. Coleridge) (1796 - 1849) -
Duisternis is niet het tegenovergestelde van licht, het is simpelweg de afwezigheid ervan.
Origineel:Darkness isn't the opposite of light, it is simply its absence.
The Light Fantastic (1986) -
Geen enkele duisternis duurt eeuwig. En zelfs daar zijn er sterren.
Origineel:No darkness lasts forever. And even there, there are stars.
The Farthest Shore (2012) 200
De beste duisternis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
