Citaten 21 t/m 30 van 101.
-
De gevallen engel verandert in een kwaadaardige duivel.
Origineel:The fallen angel becomes a malignant devil.
Frankenstein (1818) -
Een jonge kluizenaar, een oude duivel.
Origineel:Une jeune hermite, vieux diable.
Pantagruel IV, 64 -
Het grensgebied tussen verstand en gevoel is het jachtterrein van de duivel.
Origineel:The frontiers between sense and spirit are the Devil's hunting-grounds.
-
De schilder verdient geen lof, die niet even goed de duivel als een engel kan schilderen.
Origineel:Car est le Peintre indigne de louange, qui ne sait peindre aussi-bien diable qu'ange.
Epîtres XLI -
Een bijnaam is de zwaarste steen die de duivel naar een mens kan werpen.
Origineel:A nickname is the heaviest stone that the devil can throw at a man.
Sketches and Essays (1852) On Nicknames -
Eens heeft de duivel aldus tot mij gesproken: "Ook God heeft zijn hel; dat is zijn liefde tot de mensen."
Origineel:Also sprach der Teufel einst zu mir: "Auch Gott hat seine Hölle: das ist seine Liebe zu den Menschen"
-
Er komt geen kunstwerk tot stand zonder de medewerking van de duivel.
Origineel:Aucune œuvre d'art ne s'accomplit sans la collaboration du démon.
Brief aan Mauriac, 24-04-1928 -
Geef de Bijbel aan de duivel - en hij zal alleen vloeken en obsceniteiten voorlezen.
Origineel:Gib dem Teufel die Bibel in die Hand – und er liest nur Flüche heraus und Zoten.
Wetterleuchten (1909) -
De naam van de duivel is saaiheid.
Origineel:The devil's name is dullness.
De beste duivel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
