Citaten 1 t/m 30 van 32.
-
Leef niet alsof je nog duizenden jaren voor je hebt. Het noodlot zit je op de hielen. Neem het er goed van zolang leven en kracht tot je beschikking staan.
-
Een eerlijk man te zijn in deze wereld, betekent één uit duizenden te zijn.
Origineel:To be honest, as this world goes, is to be one man picked out of ten thousand.
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Mensen, die niet verder dan de oppervlakte kijken, denken dat gezondheid eigen aan het leven is, en richten verwijten tot hun gestel als ze ziek zijn. Maar ik, die weet, aan hoe uiterst fijne draden dat weefsel hangt, verwonder mij, dat we niet altijd ziek zijn; en als ik de duizenden poorten zie, die tot de dood leiden, dank ik God dat wij maar één keer kunnen sterven.
Origineel:Men that look no further than their outsides, think health an appurtenance unto life, and quarrel with their constitutions for being sick; but I that have examined the parts of man, and know upon what tender filaments that fabric hangs, do wonder that we are not always so; and considering the thousand doors that lead to death, do thank my God that we can die but once.
Religio Medici (1643) I, sec 44 -
Het meest bijzondere aan een modern slagveld is misschien wel de verlatenheid en leegte van dit alles... men kan dit niet genoeg benadrukken. Er is niets te zien van oorlog of van soldaten - alleen de gespleten en geknakte bomen en een enkele inslagkrater van een granaat onthullen iets van de waarheid. Men kan kilometers zoeken en geen mens zien. Maar in die kilometers land liggen verscholen (als mollen of ratten, zo lijkt het) duizenden, zelfs honderdduizenden mannen, die voortdurend bezig zijn een nieuwe manier uit te denken om elkaar te doden.
Origineel:Perhaps the most extraordinary thing about a modern battlefield is the desolation and emptiness of it all...one cannot emphasize too much. Nothing is to be seen of war or soldiers--only the split and shattered trees and the burst of an occasional shell reveal anything of the truth. One can look for miles and see no human being. But in those miles of country lurk (like moles or rats, it seems) thousands, even hundreds of thousands of men, planning against each other perpetually some new device of death.
Harold Macmillan: 1894-1956 Brief aan zijn moeder, 13-05-1916 -
Geen enkele levensgenieter wordt ooit tot de belangrijke mensen gerekend, hoewel het een mens uit duizenden is.
Origineel:Nobody who looks as though he enjoyed life is ever called distinguished, though he is a man in a million.
-
Elk tijdperk heeft duizenden helden die in geen enkel geschiedenisboek staan vermeld.
-
Er zitten duizenden Palestijnen, vrijwel zonder reden, in de gevangenis.
Origineel:There are thousands of Palestinians in prison virtually for no reason.
-
Stoppen met roken is de eenvoudigste zaak van de wereld. Ik weet dat omdat ik het duizenden keren heb gedaan.
Origineel:Quitting smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times.
-
Door het ongeluk van duizenden worden wij minder geroerd dan door het ongeluk van één enkel mens.
-
Het is een van de nare dingen van het leven, dat men duizenden boeken lezen moet, enkel om te ontdekken dat men ze niet had hoeven lezen.
-
Mijn eeuwenoud, mijn levenslang junkieverdriet
Van geboortepijn tot nu mijn eenzaamheid
Die ik deel met duizenden nu ik weet wat ik weet;
Dat de mens een naald is zoekend naar een ader
Zoekend naar de kiespijn van zijn ver verleden.Gedicht: Junkieverdriet -
Geluk bestaat. Het zit in liefde, gezondheid, vrede, materiële troost, kunst, natuur en nog duizenden plekken.
Origineel:Le bonheur existe. Il est dans l'amour, la santé, la paix, le confort matériel, les arts, la nature et encore à des milliers d'endroits.
Pourquoi pas le bonheur? (1979) -
God en Godheid zijn zo verschillend als hemel en aarde. De hemel staat duizenden mijlen boven de aarde, en zo staat ook de Godheid boven God.
-
Het marxisme bestaat uit duizenden waarheden, maar zij kunnen alle in één zin samengevat worden: het is juist om in opstand te komen.
-
Niet slechts het verstand van duizenden jaren, ook hun waanzin breekt aan ons uit. Gevaarlijk is het erfgenaam te zijn.
Origineel:Nicht nur die Vernunft von Jahrtausenden – auch ihr Wahnsinn bricht an uns aus. Gefährlich ist es, Erbe zu sein.
Aldus sprak Zarathoestra Proloog -
Talent is niet zo belangrijk - duizenden hebben talent, uithoudingsvermogen is wat telt.
Origineel:Talent ist nicht so wichtig - Tausende haben Talent, auf das Stehvermögen kommt es an.
-
Want in de wetenschappen is het gezag van duizenden meningen niet zoveel waard als een kleine vonk van rede in een enkele mens.
Origineel:Perché l'autorità dell'opinione di mille nelle scienze non val per una scintilla di ragione di un solo.
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino Brief aan Mark Wesler, December, dec. 1612 -
Als er geen mensen waren die het laagbetaalde werk deden, zou de hogere cultuur niet kunnen gedijen. We komen tot het besef dat er miljoenen zijn die moeten ploeteren, smeden en schaven, zodat enige duizenden kunnen denken, schilderen en dichten.
Origineel:Wenn nicht Menschen da wären, welche die niedrige Arbeit verrichten, so könnte die höhere Kultur nicht gedeihen. Wir kommen zu der Erkenntnis, daß die Millionen ackern, schmieden und hobeln müssen, damit einige Tausende forschen, malen und dichten können.
-
De kunst? Wat zou ik zonder haar zijn? Ik weet het niet. Maar ik ben bang - ik zie wat honderden en duizenden zijn zonder de kunst!
Origineel:Die Kunst? Was ich ohne sie wäre? Ich weiß es nicht. Doch mir graut - seh ich doch was ohne sie Hundert' und Tausende sind!
-
Elke generatie denkt altijd dat het vroeger beter was, en ik denk dat mensen dit al duizenden jaren zeggen.
Origineel:Every generation always thinks it was better before, and I think people have been saying this for probably thousands of years.
(2010) -
Het houden van smaak voor genie is de rots, waarop duizenden schipbreuk hebben geleden.
-
Het is nooit bij me opgekomen dat iemand een nucleaire raket Vredesbewaarder zou noemen. Het is nooit bij me opgekomen dat duizenden mensen gedood kunnen worden in naam van het behoud van de vrede.
Origineel:It never occurred to me that anyone would name a nuclear missile Peacekeeper. It never occurred to me that thousands of people would be killed in the name of peace-keeping.
-
Het theater is een duizenden jaren oude perversiteit waar de mensheid dol op is en daarom zo dol op is omdat ze op haar leugenachtigheid zo dol is en nergens anders bij deze mensheid is de leugenachtigheid groter en fascinerender
dan in het theater.Origineel:das Theater ist eine jahrtausendealte Perversität in die die Menschheit vernarrt ist und deshalb so so tief in sie vernarrt ist weil sie in ihre Verlogenheit so tief vernarrt ist und nirgendwo sonst in dieser Menschheit ist die Verlogenheit größer und faszinierender als auf dem Theater
Der Theatermacher s.29 -
Ik stel mij God voor, sprak de mug, vele duizenden malen groter dan ik; in de eeuwige glans en eeuwig geluk gonzend, danst hij en koestert hij zich in de zon.
Origineel:Ich denke Gott mir, sprach die Mücke, viel tausendmal so groß wie mich; in ewigem Glanz, in ewigem Glücke susurrend tanzt und sonnt er sich.
-
We kunnen niet alleen voor onszelf leven. Duizenden vezels verbinden ons met onze medemensen.
Origineel:We cannot live only for ourselves. A thousand fibers connect us with our fellow men.
-
De politieke eed is noodzakelijk voor de staat om het te beschermen tegen constante opstanden en rellen. Duizenden jaren ervaring hebben geleerd dat de eed nodig is; een leger zonder een eed van trouw is ondenkbaar.
Origineel:Der politische Eid ist notwendig für den Staat, um ihn vor fortwährenden Revolten und Unruhen zu schützen. Eine tausendjährige Erfahrung hat gelehrt, daß der Eid nötig ist; ein Heer läßt sich ohne Fahneneid nicht denken.
-
Gedurende de dag zie ik slechts één zon, 's nachts zie ik duizenden.
Origineel:Pendant le jour je ne vois qu'un soleil, la nuit j'en vois des milliers.
Les études de la nature (1784)Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Frans ingenieur, wereldreiziger, schrijver en filosoof (1737 - 1814) -
In de stilte van de nacht wenste ik vaak maar een paar woorden van liefde van één man en niet het applaus van duizenden mensen.
Origineel:In the silence of night I have often wished for just a few words of love from one man, rather than the applause of thousands of people.
-
Indien de mensen plotseling deugdzaam werden, zouden vele duizenden moeten verhongeren.
Origineel:Wenn die Menschen plötzlich tugendhaft würden, so müßten viele Tausende verhungern.
Lichtenberg. Ein verkleinertes Bild seines Gedankenlebens Zur Politik 167
De beste duizenden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
