Citaten 76 t/m 100 van 136.
-
Dwazen met boekengeleerdheid zijn als kinderen met scherpe wapens; zij wonden zichzelf en berokkenen anderen leed.
-
Een veelgemaakte fout die mensen maken bij het ontwerpen van iets dat volledig onfeilbaar is, is het onderschatten van de vindingrijkheid van complete dwazen.
Origineel:A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2012) 690 -
Gehaat door dwazen, en dwazen hatend, laat dat mijn leuze en noodlot zijn.
Origineel:Hated by fools, and fools to hate, Be that my motto and my fate.
-
Geschiedenis: een meestal onwaar verslag van meestal onbelangrijke gebeurtenissen, teweeggebracht door regeerders die meestal schelmen en soldaten die meestal dwazen zijn.
Origineel:History: An account mostly false, of events mostly unimportant, which are brought about by rulers mostly knaves, and soldiers mostly fools.
-
Het is beter, tot de dwazen te behoren, dan wijs te zijn en alleen tegenover allen te komen staan.
Origineel:Et qu’il vaut mieux souffrir d’être au nombre des fous, Que du sage parti se voir seul contre tous.
-
Hoewel velen wijs zijn in het Latijn, zijn ze meestal grote dwazen in de romantiek.
Origineel:Aunque muchos son sabios en latín, suelen ser grandes necios en romance.
El Criticón II, 4 -
Jonge mannen denken dat oude mannen dwazen zijn; maar oude mannen weten dat jonge mannen dwazen zijn.
Origineel:Young men think old men are fools; but old men know young men are fools.
All Fools (1605) V, i -
Liefde is een misverstand tussen twee dwazen.
Origineel:Love is a misunderstanding between two fools.
-
Ontwikkelde mensen uit te lachen is het voordeel van dwazen.
Origineel:Rire des gens d'esprit, c'est le privilège des sots.
Les Caractères (1688) -
Sommige dwazen herkent men aan hun woorden, andere aan hun zwijgen.
-
Verwacht in uw oude dag geen vriendelijkheid vanwege jonge dwazen.
-
Voer nooit oorlog tegen religie, noch tegen schijnbaar heilige instellingen, want dit heeft een te grote invloed op het hoofd van dwazen.
Origineel:Non combattete mai con la religione, né con le cose che pare che dependono da Dio; perché questo obietto ha troppa forza nella mente degli sciocchi.
Ricordi politici e civili (1857) #253 -
Wat de wijzen in het begin doen, doen de dwazen aan het eind.
Origineel:What the wise do in the beginning, fools do in the end.
-
Wensers waren altijd dwazen.
Origineel:Wishers were ever fools.
Antony and Cleopatra (1606) Act IV, sc xv -
Wij zijn allemaal dwazen; maar niemand heeft het recht zijn eigenaardige dwaasheid op te leggen aan een ander.
Origineel:Wir sind alle Narren; aber keiner hat das Recht, einem anderen seine eigentümliche Narrheit aufzudrängen.
Dantons Tod (1835) 1 -
Zwijgzame dwazen zijn lege kasten die op slot zitten.
Origineel:Les sots silencieux sont des armoires vides fermées à clef.
Bluettes et boutades p.26 -
Alleen dwazen willen geweldig zijn.
Origineel:Only fools want to be great.
The Once and Future King (1958) -
Als de dwazen niet bescheiden zijn, is het niet hun schuld; daartoe zit niet genoeg in hen.
Origineel:Si les sots ne sont pas modestes, ce n'est pas leur faute; ils n'ont pas de quoi l'être.
-
Christus sprak alsof de wereld alleen maar uit goed en kwaad bestond; Hij vergat de dwazen.
Origineel:Le Christ a parlé comme si le Monde n'était composé que de bons et de méchants; il a oublié les imbéciles.
toegeschreven -
De dwazen zijn hier op aarde voor onze kleine genoegens.
Origineel:Les sots sont ici-bas pour nos menus plaisirs.
Le méchant (1747) -
De grootste dwazen zijn de grootste leugenaars. Ikzelf meet iemands waarheidszin af naar zijn mate van begrip.
Origineel:The greatest fools are the greatest liars. For my own part, I judge of every man’s truth by his degree of understanding.
Letters to His Son 21-09-1747 -
De verstandigste mensen zouden bij bepaalde gelegenheden grote dwaasheden hebben begaan, als de dwazen hen niet waren voorgeweest.
Origineel:Les plus habiles gens auraient fait de grandes sottises dans certaines occasions, si les sots n'avaient pris les devants.
-
De wereld zit zo vol idioten en dwazen dat men ze niet in het gekkenhuis hoeft te zoeken.
Origineel:Die Welt ist so voller Schwachköpfe und Narren, daß man nicht nötig hat, sie im Tollhause zu suchen.
Gespräche mit Goethe (1836) S. 763 -
Dwazen die jullie zijn, om het overbodige na te jagen, om aan het leven voorbij te gaan terwijl je de middelen probeert te vinden om te leven.
De beste dwazen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
