Citaten 171 t/m 180 van 337.
-
Een echte chemicus denkt bij het zoenen van zijn vrouw niets anders dan dat haar adem bestaat uit stikstofgas en koolstofgas.
Origineel:Bei den Küssen seines Weibes denkt ein echter Chemiker nichts, als daß ihr Atem Stickgas und Kohlenstoffgas ist.
Bron: Briefe Aan Adolfine von Werdeck, 29 juli 1801 -
Een echte diplomaat is iemand die de keel van zijn buurman kan doorsnijden, zonder dat deze het merkt.
-
Een echte tragedie komt nooit tot zijn einde. Het gaat hopeloos door, voor altijd.
Origineel:Real tragedy is never resolved. It goes on hopelessly for ever.
Bron: No Longer at Ease p44 -
Een gematigd optimisme, gelijk trouwens vanzelf uit echte levenswijsheid voortkomt, behoort tot de gezondheidsleer van de ziel.
Origineel:Ein gemäßigter Optimismus, wie er ja ohnehin aus einer echten Philosophie des Lebens entspringt, gehört zur Diätetik des Herzen.
Bron: Diätetik der Seele -
Een neiging tot hoop en vreugde is echte rijkdom. Een neiging tot angst en verdriet, is echte armoede.
Origineel:A propensity to hope and joy is real riches: One to fear and sorrow, real poverty.
Bron: Essays, Moral, Political, and Literary (1758) I, Essay XVIII, The Sceptic -
Een vrouw, een echte vrouw, is vooral een vrouw die geen feministe is.
Origineel:Une femme, une vraie femme, c'est une femme avant tout qui n'est pas féministe.
Bron: Elles et toi p.58 -
Er zijn nederlagen, maar er is geen lijden. Een echte krijger weet dat het verliezen van een gevecht zijn vaardigheid in het zwaardvechten verbetert.
Origineel:Existem derrotas, mas não existe o sofrimento. Um verdadeiro guerreiro sabe que ao perder uma batalha está melhorando sua arte de manejar a espada. Saberá lutar com mais habilidade no próximo combate.
Bron: Aan de oever van de Piedra huilde ik -
Familieleden zijn zelden meer dan kennissen en het aantal echte vrienden is zeer gering.
Origineel:Verwandte sind selten mehr als Bekannte, und die Zahl wahrer Freunde ist sehr gering.
Bron: Kleine Romane (1805) Anecdoten und Miscellen -
Haar glimlach was van de echte soort. Het was minder met de lippen dan met de ogen; het hele gezicht, het voorhoofd en de wangen straalden intiem en het leek op een diep begrip en liefde.
Origineel:Ihr Lächeln war von der echten Art. Es geschah weniger mit den Lippen als mit den Augen; das ganze Gesicht, Stirn und Wangen glänzten innig mit, und es sah aus wie ein tiefes Verstehen und Liebhaben.
Bron: Heumond― Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Het echte gaat nooit voor het nageslacht verloren.
Origineel:Das Echte bleibt der Nachwelt unverloren.
Bron: Faust I
De beste echte citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)
