Citaten 5801 t/m 5810 van 17939.
-
Dat de mens ongelukkig is, is volgens mij een gevolg van zijn grootheid; het komt omdat hij een Oneindigheid in zich heeft, die hij ondanks al zijn slimheid niet geheel onder de Eindigheid kan begraven.
Origineel:Man’s unhappiness, as I construe, comes of his greatness; it is because there is an Infinite in him, which with all his cunning he cannot quite bury under the Finite.
Bron: Sartor Resartus (1834) Book II, ch. IX -
Dat is wat leren is. Je begrijpt plotseling iets dat je je hele leven hebt begrepen, maar op een nieuwe manier.
Origineel:That is what learning is. You suddenly understand something you've understood all your life, but in a new way.
Bron: The Four-Gated City (1969) -
De afgunstige vermagert bij het zien van een anders overvloed.
-
De afstand is verwaarloosbaar wanneer je een doel hebt.
Origineel:The distance is nothing when one has a motive.
Bron: Pride and Prejudice (1813) -
De alfabetische rangschikking heeft iets wonderbaarlijks. Onder de schijn van een volmaakte orde verbergt zij het minst samenhangende, het meest chaotische.
Bron: Luchtspiegelingen -
De antropoloog moet zijn comfortabele positie in een ligstoel op de veranda van het missieverblijf, de regeringspost of de bungalow van de plantagehouder opgeven, alwaar hij gewapend met potlood en notitieboekje, en soms met een whisky en soda, gewend is om verklaringen te verkrijgen van informanten... Hij moet daarentegen de dorpen ingaan en de inboorlingen aan het werk zien in tuinen, op het strand, in de jungle; hij moet met hen zeilen naar verre zandbanken en naar vreemde stammen.
Origineel:The anthropologist must relinquish his comfortable position in the long chair on the veranda of the missionary compound, Government station, or planter's bungalow, where, armed with pencil and notebook and at times with a whisky and soda, he has been accustomed to collect statements from informants [...]. He must go out into the villages, and see the natives at work in gardens, on the beach, in the jungle; he must sail with them to distant sandbanks and to foreign tribes.
Bron: Myth in Primitive Psychology (1926) ch. 5 -
De archeologie van ons denken toont eenvoudig aan dat de mens een uitvinding van recente datum is. En mogelijk ook dat zijn einde nabij is.
Origineel:L'homme est une invention dont l'archéologie de notre pensée montre aisément la date récente et peut-être la fin prochaine, l'homme va disparaître.
Bron: De woorden en de dingen (1966) p. 453 -
De bedroefdheid in een kind vermeerdert zich omdat hij geen eind aan de donkere tunnel ziet. De dertien weken van een trimester konden net zo goed dertien jaar zijn.
Origineel:Unhappiness in a child accumulates because he sees no end to the dark tunnel. The thirteen weeks of a term might just as well be thirteen years.
Bron: A Sort of Life (1971) p.59 -
De beleefdheid is een kleine zedeleer.
Origineel:La politesse est une petite morale.
Bron: Pensées -
De beste krachten van een mens sterven af, wanneer hij zijn broeders niet lief heeft.
Origineel:Des Menschen beste Kräfte ersterben, wenn er seinen Bruder nicht liebet.
Bron: Pestalozzi's Leben und Ansichten
De beste een citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 581)
