Citaten 6371 t/m 6380 van 17939.
-
Het verlangen medelijden voor haar te voelen en het verlangen haar te pijnigen zijn één en hetzelfde verlangen.
Bron: Onwetendheid 23 -
Het verleden bevatte slechts deze wijsheid: liefde is een schadelijke vergissing en haar handlanger, de hoop, een verraderlijke illusie.
-
Het verschil tussen een misdaad en een prestatie hangt meestal af van het perspectief van de waarnemer.
Origineel:La diferencia entre un crimen y una hazaña suele depender de la perspectiva del observador.
Bron: Het Middernachtspaleis -
Het voordeel van vrijgezel is, dat wanneer men zich tegenover een mooie vrouw bevindt, men niet vol spijt hoeft te bedenken dat men thuis al een lelijke heeft.
Origineel:L'avantage d'être célibataire, c'est que, lorsqu'on se trouve devant une très jolie femme, on n'a pas à se chagriner d'en avoir une laide chez soi.
Bron: Propos d'un jour (1947) -
Het was heel stil in het park. De meizon warmde het mos, de pijnbomen geurden, en het gekabbel van het beekje onderstreepte de stilte met een golflijn van geluid.
-
Het was net alsof je een schaakbeweging maakt en net als je je vinger van het stuk haalt, zie je de fout die je hebt gemaakt, en er is een paniek omdat je nog niet weet hoe groot de ramp is waar je jezelf aan bloot gegeven hebt.
Origineel:It was like when you make a move in chess and just as you take your finger off the piece, you see the mistake you've made, and there's this panic because you don't know yet the scale of disaster you've left yourself open to.
-
Het was verkeerd om van de bourgeoisie een klasse te maken. De bourgeoisie is gewoon het tevreden deel van het volk.
Origineel:On a voulu, à tort, faire de la bourgeoisie une classe. La bourgeoisie est tout simplement la portion contentée du peuple.
Bron: Les Misérables -
Het weten is een bron die altijd vloeit, die nooit leeggedronken wordt en de dorst nooit stilt.
Origineel:Das Wissen ist ein Quell, der unversieglich quillt, den nie der Durst erschöpft und der den Durst nie stillt.
Bron: Die Weisheit des Brahmanen 10, 40 -
Het weten moet een kunnen worden.
Origineel:Das Wissen muss ein Können werden.
Bron: Vom Kriege (1832) 2. Buch, 2. Kapitel -
Het wezen van een taal ziet men het duidelijkst in onvertaalbare uitdrukkingen.
Origineel:Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten.
Bron: Aphorismen (1911)
De beste een citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 638)
