Citaten 7251 t/m 7260 van 17946.
-
De meeste schrijvers hebben een wond nodig, fysiek of spiritueel.
Origineel:Most writers need a wound, either physical or spiritual.
Bron: The Observer 30 aug 1987 -
De meeste vreugden en verdrietelijkheden des levens komen hieruit voort, dat wij aan de dingen een belang hechten, buiten alle verhouding tot hun waarde.
Origineel:La plupart des chagrins et des joies de l'existence résultent de ce que nous attachons aux choses une importance disproportionnée à leur valeur.
Bron: Hier et demain -
De mens benadert de onbereikbare waarheid door een opeenvolging van fouten.
Origineel:Man approaches the unattainable truth through a succession of errors.
Bron: Do what you will (1929) Wordsworth in the Tropics -
De mens geneert zich meer voor een schijnbare fout die een ander hem verwijt, dan voor een werkelijke zwakheid, die men tenslotte zelf toegeeft.
Origineel:Der Mensch hat mehr Scham über einen scheinbaren Fehler, den der andere ihm vorwirft, als über einen wahren, den man sich selber endlich eingesteht.
Bron: Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782) -
De mens heeft kleine behoeften en diepere behoeften. We zijn in de fout vervallen om vanuit onze kleine behoeften te leven totdat we onze diepere behoeften bijna in een soort waanzin hebben verloren.
Origineel:Man has little needs and deeper needs. We have fallen into the mistake of living from our little needs till we have almost lost our deeper needs in a sort of madness.
Bron: A propos of Lady Chatterley's Lover (1930) -
De mens is een met rede begaafd dier dat altijd zijn kalmte verliest wanneer er van hem verlangd wordt dat hij volgens de voorschriften der rede handelt.
-
De mens is een product van bijna drie miljard jaar evolutie, in wiens persoon het evolutieproces zich eindelijk bewust is geworden van zichzelf en zijn mogelijkheden. Of hij het nu leuk vindt of niet, hij is verantwoordelijk voor de hele verdere evolutie van onze planeet.
Origineel:Man is a product of nearly three billion years of evolution, in whose person the evolutionary process has at last become conscious of itself and its possibilities. Whether he likes it or not, he is responsible for the whole further evolution of our planet.
Bron: The New Divinity (1964) -
De mens is een wild dier dat zichzelf getemd heeft.
Origineel:L'homme est une bête féroce par elle-même apprivoisée.
Bron: Le Livre de mon bord notes 1930-1936 -
De mens is een wolf voor zijn medemens.
Origineel:Homo homini lupus
Bron: Asinaria -
De mens is praktisch altijd in die mate slecht als het in zijn kraam te pas komt. Als hij zich rechtmatig gedraagt, kan men concluderen dat slecht zijn niet noodzakelijk voor hem is. Ik heb uiterst vriendelijke en doodonschuldige mensen de meest wrede dingen zien doen om te ontkomen aan een ernstig verlies dat op een andere manier niet te vermijden was.
Origineel:L'uomo è quasi sempre tanto malvagio quanto gli bisogna. Se si conduce dirittamente, si può giudicare che la malvagità non gli è necessaria. Ho visto persone di costumi dolcissimi, innocentissimi, commettere azioni delle più atroci, per fuggire qualche danno grave, non evitabile in altra guisa.
Bron: Pensieri CIX. Voor de volledige tekst zie: www.leopardi.it
De beste een citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 726)
