Citaten 8271 t/m 8280 van 17949.
-
In een ideologische oorlog sneuvelt het volk.
Bron: Onverzorgde Gedachten (1959) -
In een kus, zul je alles weten wat ik heb verzwegen.
Origineel:En un beso, sabrás todo lo que he callado.
Bron: El coloquio maravillado. Voor de volledige tekst zie: www.poesi.as -
In een oogwenk zat ik zonder een kantoor, zonder een Kamerzetel, zonder een partij en zonder blinde darm.
Origineel:In the twinkling of an eye I found myself without an office, without a seat, without a party, and without an appendix.
Bron: The Strand Magazine September 1931, Election Memories -
In een paroxysme van kleuren ging de hemel zich inmiddels te buiten aan een zonsondergang, zoals die in Europa alleen door een krankzinnige belichtingstechnicus verzonnen kon worden, waarop onmiddellijk ontslag zou volgen.
Bron: De ontdekking van de hemel (1992) -
In een relatie zou elke persoon de andere moeten steunen; ze zouden elkaar moeten verheffen.
Origineel:In a relationship each person should support the other; they should lift each other up.
-
In een staat kunnen niet velen hun taak verliezen, zonder dat zij anderen in hun val meeslepen.
-
In een tijdperk van waanzin is verwachten onaangeroerd te zijn door waanzin een vorm van waanzin. Maar het nastreven van gezond verstand kan ook een vorm van waanzin zijn.
Origineel:In an age of madness, to expect to be untouched by madness is a form of madness. But the pursuit of sanity can be a form of madness, too.
-
In een volledig gezonde wereld is waanzin de enige vrijheid.
Origineel:In a completely sane world, madness is the only freedom.
Bron: toegeschreven -
In elk hart zit een snaar die, als het op de juiste manier wordt aangeraakt, een zucht voortbrengt.
Origineel:There is a chord in every heart that has a sigh in it if touched aright.
Bron: Signa -
In elk oorlogsgebied waar ik ben geweest, was er een realiteit en dan was er de publieke perceptie van waarom de oorlog werd uitgevochten. Bij elke crisis, bij elke confrontatie die op mijn pad is gekomen, zijn de problemen veel complexer geweest dan het publiek heeft mogen weten.
Origineel:In every war zone that I've been in, there has been a reality and then there has been the public perception of why the war was being fought. In every crisis, in every confrontation that has come my way, the issues have been far more complex than the public has been allowed to know.
Bron: Salon magazine Interview, 29-10-1996. Voor de volledige tekst zie: www.salon.com
De beste een citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 828)
