Citaten 8771 t/m 8780 van 17949.
-
Wanneer bejaarde lijders aan een kwaal medeslachtoffers van dezelfde ziekte ontmoeten begint het gesprek en is het leven weer heerlijk.
Origineel:When elderly invalids meet with fellow-victims of their own ailments, then at last real conversation begins, and life is delicious.
Bron: All trivia (1931) Last words -
Wanneer bizons een richting hebben gekozen, kan niets hen stoppen of van richting veranderen. Het is een stortvloed van levend vlees dat geen dam zou kunnen tegenhouden.
Origineel:Quand les bisons ont adopté une direction, rien ne pourrait ni enrayer ni modifier leur marche. C'est un torrent de chair vivante qu'aucune digue ne saurait contenir.
Bron: De reis om de wereld in tachtig dagen (1872) -
Wanneer de last van morgen gevoegd wordt bij de last van heden, dan is het meer dan een mens kan dragen.
Origineel:When tomorrow's burden is added to the burden of today that the weight is more than a man can bear.
Bron: Annals of a Quiet Neighborhood (1867) -
Wanneer drie personen een van hart zijn, verandert zelfs leem in goud.
-
Wanneer een boek beroemd is geworden, doet ieder er wat bij, onze bewondering zelf bevrucht het. Zo ontstaan meesterwerken.
Origineel:Quand un livre est devenu célèbre, chacun y ajoute, notre admiration même le féconde. C'est ainsi que se créent les chefsd'oyuvre.
Bron: Pensées (1919) -
Wanneer een dag waarvan je weet dat het een woensdag is, begint te klinken als een zondag, dan is er ergens iets heel erg mis.
Origineel:When a day that you happen to know is Wednesday starts off by sounding like Sunday, there is something seriously wrong somewhere.
Bron: The Day of the Triffids (1951) -
Wanneer een domkop ons prijst, dan is hij in ons oog niet meer zo dom.
Origineel:Wenn ein Dummkopf uns lobt, ist er nicht mehr so dumm.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Wanneer een grijsaard mint moet men voor spot zich hoeden. Het hart blijft altijd jong en het kan altijd bloeden.
Origineel:Quand un vieillard aime, il faut l'épargner. Le coeur est toujours jeune et peut toujours saigner.
Bron: Hernani (1830) III,1 -
Wanneer een groot man kon maken dat we hem begrepen, zouden we hem moeten ophangen.
Origineel:If a great man could make us understand him, we should hang him.
Bron: Maxims for Revolutionists (1903) Greatness― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wanneer een kunstenaar of student een naakt model met uiterste zorgvuldigheid tekent, is het resultaat de tekening, en niet de emotie.
Origineel:Quand un artiste ou un étudiant dessine une figure nue avec un soin méticuleux, le résultat est le dessin, et non l'émotion.
Bron: toegeschreven
De beste een citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 878)