Citaten 8801 t/m 8810 van 17951.
-
Wanneer mensen hun hoofden schudden omdat we in een rusteloos tijdperk leven, vraag hen dan hoe graag ze leven willen in een stilstaand tijdperk, zonder enige verandering.
Origineel:When people shake their heads because we are living in a restless age, ask them how they would like to live in a stationary one, and do without change.
Bron: Intelligent Woman's Guide (1928)― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wanneer mensen sterven aan een ziekte, wordt gezegd dat ze sterven door een natuurlijke oorzaak. Als ze herstellen (en meestal doen ze dat) krijgt de dokter de eer hen genezen te hebben.
Origineel:When men die of disease they are said to die from natural causes. When they recover (and mostly they do) the doctor gets the credit of curing them.
Bron: The Doctor's Dilemma (1906) Preface― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wanneer mensen te midden van echt zware problemen zitten en nog steeds een gevoel voor humor hebben, dat bewonder ik.
Origineel:When people are in the midst of really heavy stuff and still have a sense of humor, I admire that.
-
Wanneer mensenrechten op grote schaal worden misbruikt, kookt de soep van zuiverheid en voedt ze de rebellie van een nieuwe orde.
Origineel:When human rights are abused on a grand scale, the broth of purity boils and feeds the rebellion of a new order.
-
Wanneer ons een grote wond is toegebracht, herstellen we pas als we vergeven.
Origineel:When a deep injury is done us, we never recover until we forgive.
Bron: Too Late The Phalarope (2011) 278 -
Wanneer twee lachen is het zeker dat er een tegenslag gebeurd is - voor een derde.
Origineel:When two laugh it is certain a misfortune has happened - to a third.
Bron: The maxims of Marmaduke (1909) -
Wanneer, in een echtelijke ruzie, een vrouw haar man dreigt met het nemen van een minnaar, dan heeft ze dat al gedaan.
Origineel:Quand, dans une discussion conjugale, Une femme menace son mari de prendre un amant, c'est déjà fait.
Bron: toegeschreven -
Want geen wees in de wijde wereld kan zo verlaten zijn als het kind dat verstoten is van de liefde van een levende ouder.
Origineel:For not an orphan in the wide world can be so deserted as the child who is an outcast from a living parent's love.
Bron: Dombey and Son -
Want, het mooiste van een vakantie is misschien niet zozeer om zelf uit te rusten, maar om alle andere mensen nog te zien werken.
Origineel:After all, the best part of a holiday is perhaps not so much to be resting yourself, as to see all the other fellows busy working.
Bron: The Wind in the Willows (1908) -
Ware elke dag van het jaar een feest en speeldag, langwijlig werd het spelen, als het werken.
Origineel:If all the year were playing holidays, To sport would be as tedious as to work.
Bron: Henry VI, Part I (1588) Act I, sc ii
De beste een citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 881)
