Citaten 8841 t/m 8850 van 17951.
-
Wat zal me een zorg zijn wat alleen mij een zorg is?
Origineel:Que m'importe ce qui n'importe qua moi?
Bron: Antimémoires (1967) p.10 -
Wat ze talent noemen is niks anders dan een subtiel samengesteld boeketje gebreken.
-
Wat zo erg is met God: je weet nooit of het niet een streek van de duivel is.
Origineel:Avec Dieu, ce qu'il y a de terrible, c'est qu'on ne sait jamais si ce n'est pas un coup de diable.
Bron: L'alouette -
Wat zou de aarde zijn zonder het kind van Bethlehem? Een vervloekt veld vol doornen en distels.
Origineel:Was wäre die Erde ohne das Kindlein von Bethlehem? Ein verfluchter Acker voll Dornen und Disteln.
-
We dachten dat we volwassen waren maar we waren alleen maar voorzichtig. We dachten dat we verantwoordelijk waren maar waren alleen maar laf. Wat we realisme noemden, bleek een manier om dingen te vermijden in plaats van ze onder ogen te zien.
Origineel:We thought we were being mature when we were only being safe. We imagined we were being responsible but were only being cowardly. What we called realism turned out to be a way of avoiding things rather than facing them.
Bron: The Sense of an Ending (2011) p.93 -
We dragen een nemesis in onzelf; de bewondering die je gisteren voor jezelf had is de legitieme vader van de schuld van vandaag.
Bron: Merkstenen -
We herkennen een goed getrainde echtgenoot aan dat die begrijpt wat zijn vrouw niét zegt.
Origineel:On reconnaît un mari bien dressé à ce qu'il comprend à demi-mot ce que sa femme ne dit pas.
Bron: toegeschreven -
We kregen de slaap om een moment rust te hebben van een leven met onszelf.
Origineel:On nous a donné le sommeil pour nous reposer de vivre avec nous-mêmes.
Bron: Afin de vivre bel et bien -
We kunnen niet winnen van een obsessie. Zij geven erom, wij niet. Zij winnen.
Origineel:We can't win against obsession. They care, we don't. They win.
Bron: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy -
We leven in een atmosfeer van schaamte. We schamen ons voor alles wat echt is aan ons; beschaamd over onszelf, onze familieleden, onze accenten, onze meningen, onze ervaring, net zoals we ons schamen voor onze blote huid.
Origineel:We live in an atmosphere of shame. We are ashamed of everything that is real about us; ashamed of ourselves, of our relatives, of our incomes, of our accents, of our opinions, of our experience, just as we are ashamed of our naked skins.
Bron: Man and Superman (1903) Act I― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste een citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 885)
