Citaten 9061 t/m 9070 van 17951.
-
Als een blanke me wil lynchen, is dat zijn probleem. Als hij de macht heeft om me te lynchen, is dat mijn probleem. Racisme is geen kwestie van houding; het is een kwestie van macht.
Origineel:If a white man wants to lynch me, that’s his problem. If he’s got the power to lynch me, that’s my problem. Racism is not a question of attitude; it’s a question of power.
-
Als een enkel atoom is de mens een raadsel: als geheel is hij een wiskundig probleem. Als individu heeft hij een vrije wil, als soort is hij het resultaat van noodzakelijkheid.
Origineel:As a single atom man is an enigma: as a whole he is a mathematical problem. As an individual he is a free agent, as a species the offspring of necessity.
Bron: The Martyrdom of Man (1872) ch.II -
Als een Fransman kwaad spreekt over zichzelf, geloof hem dan niet; hij schept op!
Origineel:Quand un Français dit du mal de lui, ne le croyez pas, il se vante!
Bron: toegeschreven -
Als een gedicht je ziel niet uit elkaar heeft gescheurd; heb je geen poëzie ervaren.
Origineel:If a poem hasn't ripped apart your soul; you haven't experienced poetry.
-
Als een gewone kop origineel wil zijn ontstaat altijd een smakeloosheid.
-
Als een kind je iets vraagt, antwoord hem dan in godsnaam. Maar maak er geen groot iets van. Kinderen zijn kinderen, maar ze kunnen sneller een ontwijking ontdekken dan volwassenen, en ontwijking kan ze eenvoudig in de war brengen.
Origineel:When a child asks you something, answer him, for goodness sake. But don't make a production of it. Children are children, but they can spot an evasion faster than adults, and evasion simply muddles 'em.
Bron: To Kill a Mockingbird (2010) -
Als een klein iets de kracht heeft je boos te maken, zegt dat dan niet iets over je eigen maat?
Origineel:If a small thing has the power to make you angry, does that not indicate something about your size?
-
Als een koepel met veelkleurig glas kleurt het leven de witte stralen der Eeuwigheid.
Origineel:Life, like a dome of many-coloured glass, Stains the white radiance of Eternity.
Bron: Adonais: An Elegy on the Death of John Keats (1821) St. LII -
Als een leugen zo op de waarheid kan lijken, wie kan voor zichzelf dan een zeker geluk bereiken?
Origineel:When falsehood can look so like the truth, who can assure themselves of certain happiness?
Bron: Frankenstein (1818) ch.9
De beste een citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 907)
