Citaten 9101 t/m 9110 van 17951.
-
Als ik een boek lees en het maakt mijn hele lichaam zo koud dat geen vuur het ooit kan opwarmen, dan weet ik, dat is poëzie.
Origineel:If I read a book and it makes my whole body so cold no fire can ever warm me, I know that is poetry.
-
Als ik geen atheïst was, zou ik in een God geloven die ervoor zou kiezen mensen te redden op basis van de totaliteit van hun leven en niet op basis van hun woorden.
Origineel:If I were not an atheist, I would believe in a God who would choose to save people on the basis of the totality of their lives and not the pattern of their words.
Bron: I, Asimov: A Memoir (1994) -
Als ik geen god ben, ben ik een der goden
In een rijk onder eigen vrij beheer,
En als ik eenmaal rust onder zijn zoden,
Keer ik in rozen en liederen weer.Bron: Een voetreis naar Rome (1946) -
Als ik in een vluchtelingenkamp in Libanon was geboren, zou ik misschien zelf een terrorist zijn geworden.
Origineel:Se fossi nato in un campo profughi del Libano, forse sarei diventato anch'io un terrorista.
Bron: La Stampa 07-03-2005, Interview met Renato Rizzo -
Als ik lees over de manier waarop er bezuinigd wordt op subsidies voor de bibliotheek, dan kan ik alleen maar denken dat de Amerikaanse samenleving nog een manier heeft gevonden om zichzelf te vernietigen.
Origineel:When I read about the way in which library funds are being cut and cut, I can only think that American society has found one more way to destroy itself.
-
Als ik liefheb,
is dat poëzie,
als ik het opschrijf,
een poging daartoe. -
Als ik mijn vader, een ernstige ingenieur, had verteld dat ik wilde gaan schrijven, had hij gevraagd: naar wie?
Origineel:Si j'avais dit à mon père, sévère ingénieur, que je voulais écrire, il m'aurait demandé: à qui?
Bron: Toespraak voor Franse Academie, 19-12-1907 -
Als ik niet normaal was in een wereld die niet normaal was, dan was ik dus normaal, en de zogenaamd normalen waren dan getikt.
Bron: De Pupil (1987) XVII -
Als ik niet wist dat loyaliteit zo oud is als de wereld, zou ik geloven dat een Duitser het had uitgevonden.
Origineel:Wüßte ich nicht, daß die Treue so alt ist wie die Welt, so würde ich glauben, ein deutsches Herz habe sie erfunden.
Bron: Reisebilder und Reisebriefe (1824) -
Als ik ooit een biografie moest schrijven, zou ik die van Pierre Dac schrijven.
Origineel:Si je devais écrire une biographie un jour, j'écrirais celle de Pierre Dac.
Bron: Les pensées (1972)
De beste een citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 911)
