Citaten 101 t/m 125 van 203.
-
Al te lang hunkerde ik en zag uit in de verte. Te lang behoorde ik de eenzaamheid; zo verleerde ik het zwijgen.
Origineel:Zu lange sehnte ich mich und schaute in die Ferne. Zu lange gehörte ich der Einsamkeit: so verlernte ich das Schweigen.
-
De eenzaamheid, die kan je alleen als winst beschouwen wanneer je nog jong bent. Dan betekent ze de vrijheid die je nodig hebt om van je jeugd te genieten.
-
Eenzaamheid herstelt zowel de harmonie van het lichaam als die van de ziel.
Origineel:La solitude rétablit aussi bien les harmonies du corps que celles de l'âme.
Paul et Virginie (1777)Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Frans ingenieur, wereldreiziger, schrijver en filosoof (1737 - 1814) -
Eenzaamheid kunnen doorstaan is een hogere levenskunst. Ze is het meest zalige genot, de luxe van de denker.
Origineel:Einsamkeit ertragen können, ist eine hohe Lebenskunst. Sie ist der wonnevollste Genuß, ja der Luxus des Denkers.
-
Eenzaamheid stelt de kuisheid machtig op de proef.
Origineel:La solitude tente puissamment la chasteté.
Réflexions et maximes (1746) #445 -
Eenzaamheid verdraagt slechts hij, die op ieder uur wat tot zichzelf te zeggen heeft.
-
Het geheim van eenzaamheid is dat er geen eenzaamheid is.
-
Ik houd van ontvangsten en feesten omdat ik mij bij zulke gelegenheden het weldadigst bewust wordt van mijn eenzaamheid.
-
Niets kan tot stand komen zonder eenzaamheid. Ik heb een eenzaamheid voor mijzelf gecreëerd die niemand zich kan voorstellen.
Origineel:Nada puede surgir sin soledad. Yo me he creado una soledad que nadie es capaz de imaginar.
toegeschreven -
Schrijven is een eenzame bezigheid en een van de gevaren is eenzaamheid. Maar een voordeel van eenzaamheid is privacy, autonomie en vrijheid.
Origineel:Writing is a solitary occupation, and one of its hazards is loneliness. But an advantage of loneliness is privacy, autonomy and freedom.
-
Eenzaamheid en zelfzucht zijn te belangrijk om te verraden voor gezelschap.Origineel:Aloneness and selfness are too important to betray for company.
-
Aan eenzaamheid als situatie kan wat worden gedaan, maar als gemoedstoestand is het een ongeneeslijke ziekte.
Origineel:Loneliness as a situation can be corrected, but as a state of mind it is an incurable illness.
The Stories of Vladimir Nabokov (2011) 464 -
De eenzaamheid is goed of kwaad, al naar gelang van hetgeen men erin zoekt.
-
De geestdriftigste lofredenaars der eenzaamheid wonen in grote steden.
-
De hel draait om dit woord: eenzaamheid.
Origineel:L'enfer est tout entier dans ce mot: solitude.
-
Eenzaamheid is de levende tombe van alles wat dood is in ons.
Origineel:La solitude est le tombeau vivant de tout ce qui est mort en nous.
Donc (1927) p.30 -
Eenzaamheid is het kenmerk van broederschap.
Origineel:La solitude est essentielle à la fraternité.
-
Het is een vergissing te verbeelden dat horror onlosmakelijk verbonden is met de duisternis, stilte en eenzaamheid.
Origineel:It is a mistake to fancy that horror is associated inextricably with darkness, silence, and solitude.
-
Ik ben onlangs teruggekeerd naar die prachtige samenleving genaamd Eenzaamheid.
Origineel:I have lately got back to that glorious society called Solitude.
Delphi Complete Works of Henry David Thoreau (2013) 1861 -
Ik heb geen hoop op eigen kracht m'n eenzaamheid te ontvluchten. De steen heeft geen hoop iets anders te zijn dan steen. Maar door samen te werken verzamelt hij zich en wordt tempel.
Origineel:Je n'ai point d'espoir de sortir par moi de ma solitude. La pierre n'a point d'espoir d'être autre chose que pierre. Mais de collaborer, elle s'assemble et devient temple.
Citadelle (1948) -
Ik kwam op een punt waar ik eenzaamheid nodig had en de machine te stoppen van denken en genieten, dat wat ze het leven noemen, ik wilde gewoon in het gras liggen en naar de wolken kijken.
Origineel:I came to a point where I needed solitude and just stop the machine of ‘thinking’ and ‘enjoying’ what they call ‘living’, I just wanted to lie in the grass and look at the clouds.
Lonesome Traveler (2007) 109 -
Mijn ervaring in de Verenigde Staten was leven in een samenleving die erg in oorlog was met zichzelf, die erg vervreemd was. Mensen voelden zich geen deel van een gemeenschap, maar als geïsoleerde eenheden die bang waren voor interactie en contact, die eenzaamheid waren.
Origineel:My experience in the United States was living in a society that was very much at war with itself, that was very alienated. People felt not part of a community, but like isolated units that were afraid of interaction, of contact, that were lonely.
-
De hoop stijgt en dromen flikkeren en sterven. Liefdesplannen voor morgen en eenzaamheid denkt aan gisteren. Het leven is mooi en leven is pijn.
Origineel:Hope rises and dreams flicker and die. Love plans for tomorrow and loneliness thinks of yesterday. Life is beautiful and living is pain.
The Proud Highway (1997) 28 -
Er zijn mensen die juist je eenzaamheid vergroten door te komen om het weg te nemen.
Origineel:Il y a des gens qui augmentent votre solitude en venant la troubler.
De beste eenzaamheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
