Citaten 11 t/m 20 van 22.
-
De arme wil rijk zijn, de rijke gelukkig. De eenzame wil getrouwd zijn en de getrouwde dood.
-
De kleine dingen van het leven waren vaak zo veel groter dan de grote dingen. . . het triviale plezier zoals koken, iemands huis, kleine gedichten vooral droevige, eenzame wandelingen, grappige dingen gezien en beluisterd.
Origineel:The small things of life were often so much bigger than the great things . . . the trivial pleasure like cooking, one's home, little poems especially sad ones, solitary walks, funny things seen and overheard.
Less than angels (1982) -
De mens in zijn eentje kan weinig doen en is een eenzame Robinson: enkel in gemeenschap met anderen is hij veel en kan hij veel doen.
Origineel:Der Mensch für sich allein vermag gar wenig und ist ein verlassener Robinson: nur in der Gemeinschaft mit den andern ist und vermag er viel.
Parerga und Paralipomena (1851) I, 4 -
Een actrice wil gezien worden. Een actrice wil geliefd zijn. Door menigten mensen, niet slechts één eenzame man.
Origineel:An actress wants to be seen. An actress wants to be loved. By multitudes of people, not just one lone man.
-
Hoeveel beter is stilte; het koffiekopje, de tafel. Hoeveel beter is het om alleen te zitten zoals de eenzame zeevogel die zijn vleugels op de paal opent. Laat me hier voor altijd zitten met kale dingen, dit koffiekopje, dit mes, deze vork, dingen op zichzelf, ik ben mezelf.
Origineel:How much better is silence; the coffee cup, the table. How much better to sit by myself like the solitary sea-bird that opens its wings on the stake. Let me sit here for ever with bare things, this coffee cup, this knife, this fork, things in themselves, myself being myself.
The Waves (1931) -
In de diepste diepten verspreiden de vissen hun eigen licht. Voor het talent is de eenzame diepte het beste, het moet dan zelf branden en kan zijn licht niet van elders ontlenen.
-
Nodig eens een eenzame uit. Een echte babysit is toch niet meer te betalen.
-
Zondag, de dodelijkste dag voor de gevangene en de eenzame.
Origineel:Sonntag, der tödlichste Tag für Gefangene und Einsame.
Brief aan Liebknecht, 18-02-1917 -
De eerste plicht van de romanschrijver is om te entertainen. Het is een morele plicht. Mensen die je boeken lezen zijn ziek, verdrietig, op reis, in de wachtkamer van het ziekenhuis terwijl iemand doodgaat. Boeken worden geschreven door de eenzame voor de eenzame.
Origineel:The first duty of the novelist is to entertain. It is a moral duty. People who read your books are sick, sad, traveling, in the hospital waiting room while someone is dying. Books are written by the alone for the alone.
-
De sigaar verdooft het verdriet en vult de eenzame uren met een miljoen aangename dingen.
Origineel:Le cigare engourdit le chagrin et remplit les heures solitaires d’un million de choses agréables.
toegeschreven
De beste eenzame citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
