Citaten 121 t/m 130 van 165.
-
Een man die af en toe teveel drinkt, is nog steeds dezelfde man als hij nuchter was. Een alcoholist, een echte alcoholist, is helemaal niet dezelfde man. Je kunt niets zeker over hem voorspellen, behalve dat hij iemand zal zijn die je nog nooit eerder hebt ontmoet.
Origineel:A man who drinks too much on occasion is still the same man as he was sober. An alcoholic, a real alcoholic, is not the same man at all. You can't predict anything about him for sure except that he will be someone you never met before.
The Long Goodbye (1953) 169 -
Een slecht mens kan eerder een goed voornemen, dan een goed mens een slecht volbrengen.
Origineel:Ein böser Mensch vermag leichter einen guten, als ein guter einen bösen Vorsatz auszuführen.
Aphorismen (1911) -
Geluk bestaat niet uit rijkdom en luxe, die eerder een ziekelijke toestand zijn en de bron van laksheid en corruptie; maar de fundamenten ervan zijn welvaart en daadkracht, omdat traagheid het begin is van ondeugd en armoede tot ellende leidt.
Origineel:Das Glück besteht nicht in dem Reichtum und Luxus, der vielmehr ein krankhafter Zustand und die Quelle der Erschlaffung und des Verderbnisses ist; aber Wohlhabenheit und Tätigkeit sind seine Grundlagen, weil Trägheit des Lasters Anfang ist und Armut zur Armseligkeit führt.
toegeschreven -
Het bestaan zelf voelt niet vreselijk; het voelt eerder als een extase, die we alleen nog moeten ervaren.
Origineel:Existence itself does not feel horrible; it feels like an ecstasy, rather, which we have only to be still to experience.
Self-Consciousness: Memoirs (1989) -
Het doel van de natuurwetenschap is niet alleen de uitspraken van anderen te accepteren, maar eerder de oorzaken te onderzoeken die in de natuur aan het werk zijn.
Origineel:Scientiae naturalis enim non est simpliciter narrata accipere, sed in rebus naturalibus inquirere causas
De Mineralibus Liber II -
Het lijkt mij dat de echte aanwijzing voor je seksuele geaardheid eerder in je romantische gevoelens ligt dan in je seksuele gevoelens. Als je echt homo bent, kun je verliefd worden op een man en niet alleen genieten van seks met hem.
Origineel:It seems to me that the real clue to your sexual orientation lies in your romantic feelings rather than your sexual feelings. If you are really gay, you are able to fall in love with a man, not just enjoy sex with him.
(2001) -
Het lot verwoest vaak wat het eerder bij elkaar bracht.
-
Het past de wijze alle middelen eerder te baat te nemen dan de wapenen.
-
Het zal eerder gebeuren dat de zon duisternis voortbrengt, dan dat God iets doet, of zijt, of iets anders voortbrengt dan zegen en goedheid.
Origineel:It is much more possible for the Sun to give forth Darkness, than for God to do, or be, or give forth anything but Blessing and Goodness.
The Spirit of Love (1752) -
Hij wierp een blik op mij die ik nog nooit eerder had gezien. Hij zag iets in mij dat niemand anders ooit zag. Hij liet me het ook zien. Hij liet me het geloven.
Origineel:He gave me a look at myself I've never had before. He saw something in me nobody else ever did. He made me see it too. He made me believe it.
De beste eerder citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
