Citaten 201 t/m 210 van 274.
-
Als je een reus ziet, bekijk dan eerst de positie van de zon en gewis u ervan dat niet de schaduw van een pygmee is.
Origineel:Wenn man einen Riesen sieht, so untersuche man erst den Stand der Sonne und gebe acht, ob es nicht der Schatten eines Pygmäen ist.
Bron: Fragmente -
Als u de grammaticaregels wilt overtreden, leer dan eerst de grammaticaregels.
Origineel:If you want to break the rules of grammar, first learn the rules of grammar.
-
Alvorens te laken moest men altijd eerst proberen, of men niet kan verontschuldigen.
Origineel:Ehe man tadelt, sollte man immer erst versuchen, ob man nicht entschuldigen kann.
Bron: Sudelbuch K K 106 -
Dan geniet ik eerst recht van mijn leven, wanneer ik het elke dag opnieuw moet veroveren.
Origineel:Dann erst geniess ich meines Lebens recht, Wenn ich mir's jeden Tag aufs neu erbeute.
Bron: Wilhelm Tell (1804) -
De enige manier om een geweldig boek te schrijven, is door het te schrijven met de ogen van een kind dat dingen voor het eerst ziet.
Origineel:The only way to write a great book is to write it with the eyes of a child who sees things for the first time.
Bron: toegeschreven -
De mens begint eerst daar waar de natuur ophoudt
-
De mens is een imiterend wezen, en wie het eerst is, leidt de kudde.
Origineel:Der Mensch ist ein nachahmendes Geschöpf, Und wer der Vorderste ist, führt die Herde.
Bron: Wallensteins Tod (1799) 3, 4 -
De mens is op aarde om eerst zichzelf en dan de wereld opnieuw te vormen.
Origineel:Der Mensch ist auf Erden, sich zu bilden und dann wieder die Welt.
-
De nachtegaal zingt alleen in het donker. Zo leren wij de hemelse melodie van een edel hart eerst kennen, als het treurt.
Origineel:Die Nachtigall singt nur im Dunkeln. So lernen wir die himmlische Melodie eines edlen Herzens erst kennen, wenn es trauert.
-
De universiteiten leren de studenten niets dan te geloven; eerst, te geloven, dat anderen weten wat zij, studenten, niet weten en vervolgens, dat zij zelf weten hetgeen ze niet weten.
Origineel:In the universities, [...] they learn nothing but to believe: first to believe that others know that which they know not; and after, themselves know that which they know not.
Bron: In Praise of Knowledge 1592
De beste eerst citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 21)
