Citaten 231 t/m 240 van 276.
-
Iedereen heeft het liefdesverdriet gehad dat hen zo gevormd heeft dat ze nooit meer terug kunnen naar de onschuld die ze eerst hadden.
Origineel:Everyone has the heartbreak that shapes them in a way that they could never go back to the innocence that they had before.
(2009) -
Ik ben bang dat we de wereld eerst eerlijk moeten maken voordat we in alle eerlijkheid onze kinderen kunnen vertellen dat eerlijkheid het beste is.
Origineel:I am afraid we must make the world honest before we can honestly say to our children that honesty is the best policy.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik kwam uit een groot gezin. Ik heb zelfs pas voor het eerst alleen geslapen nadat ik getrouwd was.
Origineel:I came from a big family. As a matter of fact, I never got to sleep alone until I was married.
-
Ik was vijfentwintig jaar lang een kannibaal. Daarna ben ik vegetariër geworden. Het was Shelley die voor het eerst mijn ogen opende voor de wreedheid van mijn dieet.
Origineel:I was a cannibal for twenty-five years. For the rest I have been a vegetarian. It was Shelley who first opened my eyes to the savagery of my diet.
The Candid Friend (1893) May 1901, Interview Who I Am, and What I ThinkGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Intelligentie staat hoger dan de wil, maar deze moet eerst gevormd worden zodat zij haar taak kan vervullen.
Origineel:Die Intelligenz steht höher als der Wille, aber dieser muß zuerst gebildet werden, damit er ihren Auftrag zu erfüllen vermöge.
Zur Diätetik der Seele (1838) Tagebuchblätter -
Je moet natuurlijk eerst even kijken wie er uit een Jaguar komt stappen, maar ik vind een man die gezag uitstraalt geweldig.
-
Kleine dingen kunnen, wanneer men ze voor het eerst meemaak, tot grote openbaringen leiden.
Origineel:Minor things can become moments of great revelation when encountered for the very first time.
Margot Fonteyn: Autobiography (1975) p. 9 -
Landmanieren. Zelfs als iemand belt om je te vertellen dat je huis in brand staat, vragen ze eerst hoe het met je gaat.
Origineel:Country manners. Even if somebody phones up to tell you your house is burning down, they ask first how you are.
-
Maar schrijvers moeten eerst lezen voordat ze schrijven.
Origineel:But authors before they write should read.
Complete Works of Frances Burney (1842) 5 -
Maar, goede genade, u moet hem eerst opvoeden. U kunt niet van een jongen verwachten dat hij kwaadaardig is voordat hij op een goede school is geweest.
Origineel:But, good gracious, you've got to educate him first. You can't expect a boy to be vicious till he's been to a good school.
Reginald in Russia (1910) The Baker's Dozen
De beste eerst citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 24)