Citaten 251 t/m 260 van 274.
-
Van zijn wieg tot zijn afwezige graf was de blijdschap die hij had verspreid steeds toegenomen. Eerst, bij zijn geboorte, waren alleen zijn ouders blij; later maakte hij het hele Duitse volk blij, vervolgens ook het Oostenrijkse; en toen hij stierf was de hele mensheid blij…
Bron: Siegfried -
Voor het eerst leerde ik hoe veel gemakkelijker het was om weg te gaan dan achter te blijven en lief te hebben.
Origineel:For the first time I was learning how much easier it was to leave than to stay behind and love.
Bron: As I Walked Out One Midsummer Morning (1969) -
Voordat een groep de open samenleving kan betreden, moet ze eerst de rijen sluiten.
Origineel:Before a group can enter the open society, it must first close ranks.
-
Voordat je anderen bekritiseert, bedenk eerst dat ze misschien niet dezelfde kansen in het leven hebben gehad als jij.
Origineel:Before you criticize others, remember, they may not have had the same opportunities in life as you have had.
-
Voordat je je afvraagt: doe ik de dingen goed? vraag je eerst af: Doe ik de goede dingen?
Origineel:Before you wonder: Am I doing things right? wonder: Am I doing the right things?
-
Voordat je je afvraagt: doe ik de dingen goed? vraag je eerst af: Doe ik de goede dingen?
Origineel:Before you wonder: Am I doing things right? wonder: Am I doing the right things?
-
Wanneer een Jood voor het eerst Jeruzalem bezoekt, is dit niet de eerste keer; het is een thuiskomst.
Origineel:When a Jew visits Jerusalem for the first time, it is not the first time; it is a homecoming.
Bron: Arutz Sheva (17 April 2010)― Elie Wiesel
In Roemenië geboren Joods-Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar (Vrede 1986) (1928 - 2016) -
Wanneer we voor het eerst verliefd worden, voelen we alsof we alles weten wat er te weten valt over het leven, en misschien hebben we gelijk.
Origineel:When we first fall in love, we feel that we know all there is to know about life, and perhaps we are right.
Bron: The Complete Neurotic's Notebook (1981) -
Wat ga je daar zoeken? - Ik wil eerst daar zijn om erachter te komen.
Origineel:Qu’est-ce que vous allez chercher là-bas? -J’attends d’être là-bas pour le savoir.
Bron: Voyage au Congo -
Wat je in anderen wilt ontsteken, moet eerst in jezelf branden.
Origineel:What you want to ignite in others must first burn inside yourself.
Bron: toegeschreven
De beste eerst citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 26)
