Citaten 311 t/m 320 van 526.
-
Het eerste wat je bij een vermageringskuur verliest, is je goede humeur.
Origineel:Das Erste, was man bei einer Abmagerungskur verliert, ist die gute Laune.
-
Het eerste wat we doen kunnen om aan de algemene vrijheid mee te helpen, is zelf zoveel mogelijk proberen vrij te worden.
Origineel:Das erste darum, was wir tun können, um an der allgemeinen Freiheit mitzuhelfen, ist, daß wir selber frei zu werden suchen, soviel uns immer möglich ist.
Im Reiche der Arbeit (1913) s.79 -
Het enige dat ik weet is dit: niemand is in de eerste plaats erg groot, en het lijkt erop dat iedereen zijn hele leven doorbrengt met het neerhalen van anderen.
Origineel:All I know is this: nobody's very big in the first place, and it looks to me like everybody spends their whole life tearing everybody else down.
One Flew Over the Cuckoo's Nest (2016) 166 -
Het enige verschil tussen een optimist en een pessimist is dat de eerste een gelukkige idioot is en de tweede een bedroefde idioot.
Origineel:La seule différence entre un optimiste et un pessimiste, c'est que le premier est un imbécile heureux et que le second est un imbécile triste.
-
Het huwelijk is een boek waarvan het eerste hoofdstuk in verzen geschreven is en de overige in proza.
Origineel:Marriage is a book of which the first chapter is written in poetry and the remaining chapters in prose.
toegeschreven -
Het idee dat de mens vrij is, is moeilijker te vinden geweest dan het idee dat de aarde rond de zon beweegt; voor de eerste is er geen Copernicus geweest.
Origineel:Der Gedanke, daß der Mensch frei ist, ist schwieriger zu finden gewesen, als der, daß die Erde sich um die Sonne bewege; für ersteren läßt sich kein Kopernikus benennen.
-
Het is alleen de nutteloosheid van de eerste Zondvloed die God belet een tweede te sturen.
Origineel:Il n'y a que l'inutilité du premier déluge qui empêche Dieu d'en envoyer un second.
-
Het is de eerste stap om iemand te laten zien dat hij het fout heeft, en een andere om hem in het bezit van de waarheid te stellen.
Origineel:It is one thing to show a man that he is in error, and another to put him in possession of the truth.
Essay Concerning Human Understanding (1689) Book IV, Ch. 7, sec. 11 -
Het kan veel minder erg zijn iemand te vermoorden dan iemand weigeren te vergeven. Het eerste kan de daad zijn van een moment van passie: het laatste is de keuze van het hart.
Origineel:It may be an infinitely less evil to murder a man than to refuse to forgive him. The former may be the act of a moment of passion: the latter is the heart’s choice.
Unspoken Sermons (1867) It Shall Not Be Forgiven -
Het kenmerk van grote liefde is de onmogelijkheid om nog te weten wie als eerste tegen de ander heeft zegt: ik hou van je.
Origineel:La marque d'un grand amour, c'est l'impossibilité de se souvenir lequel a, le premier, dit à l'autre : — Je t'aime.
Les pages choisies (1932) p.35
De beste eerste citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 32)
