Citaten 471 t/m 480 van 526.
-
Je kunt maar één keer iets voor de eerste keer doen, en dat geldt ook voor verliefd worden.
Origineel:You can only do a thing for the first time once, and that goes for falling in love.
Round the bend (1951) -
Je kunt Wagner's Lohengrin niet beoordelen na slechts een eerste keer luisteren, en ik ben zeker niet van plan er nog een keer naar te luisteren.
Origineel:Non si può giudicare il Lohengrin di Wagner dopo un primo ascolto, ed io non intendo certo ascoltarlo una seconda volta.
toegeschreven -
Je maakt momenten van ontmoediging door wanneer je de eerste pagina's van een roman schrijft. Je krijgt elke dag de indruk dat je op het verkeerde spoor zit.
Origineel:Vous passez par des moments de découragement quand vous rédigez les premières pages d'un roman. Vous avez, chaque jour, l'impression de faire fausse route.
Toespraak bij ontvangst Nobelprijs 2014 -
Je werd oud, niet als eerste in je eigen ogen, maar in de ogen van anderen; dan, langzaamaan, werd je het ook eens met hun mening over jou.
Origineel:You grew old first not in your own eyes, but in other people's eyes; then, slowly, you agreed with their opinion of you.
Staring at the sun (1986) p.139 -
Laat trots als eerste gaan, schaamte zal volgen.
Origineel:Let pride go afore, shame will follow after.
Eastward Hoe (1605) IV, i -
Leef zolang u kunt; de eerste twintig jaren vormen altijd de langste helft.
Origineel:Live as long as you may, the first twenty years are the longest half of your life.
The Doctor (1812) Ch. CXXX -
Leer sterven, sprak in het ziekenhuis
Een monnik tegen een zieke oude man.
Wat te leren? riep de grijze wijze:
je kunt het de eerste keer reeds doen.Origineel:Lernt sterben, sprach im Hospital Ein Mönch zu einem kranken Greise. Was lernen? rief der graue Weise: Man kann es gleich beim erstenmal.
Gedichte (1798) Die Kunst zu sterben -
Liefde is de eerste leugen; wijsheid de laatste.
Origineel:Love is the first lie; wisdom the last.
Nightwood (1995) 147 -
Liefde is niet in de eerste plaats een gemoedstoestand, maar een oriëntatie van het hart.
toegeschreven -
Liefde op het eerste gezicht is het excuus van mannen voor het feit dat ze het druk hebben.
Origineel:Liebe auf den ersten Blick ist die Entschuldigung der Männer dafür, dass sie es eilig haben.
Die Treffende Pointe (1974) s.177
De beste eerste citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 48)