Citaten 501 t/m 510 van 526.
-
Wanneer een Jood voor het eerst Jeruzalem bezoekt, is dit niet de eerste keer; het is een thuiskomst.
Origineel:When a Jew visits Jerusalem for the first time, it is not the first time; it is a homecoming.
Arutz Sheva (17 April 2010)Elie Wiesel
In Roemenië geboren Joods-Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar (Vrede 1986) (1928 - 2016) -
Wat zo moeilijk is aan die eerste zin is dat je ermee vastzit. Al het andere zal uit die zin vloeien. En tegen de tijd dat je de eerste twee zinnen hebt vastgelegd, zijn je opties allemaal verdwenen.
Origineel:What's so hard about that first sentence is that you're stuck with it. Everything else is going to flow out of that sentence. And by the time you've laid down the first two sentences, your options are all gone.
Faceboek (2013) -
We praten altijd over de eerste liefde, dus er is een tweede?
Origineel:On parle toujours du premier amour, il y en a donc un second ?
Scènes de la vie privée (1832) -
Wees altijd de eerste om iets naar een volgende vergadering te verplaatsen; dat zal je erg populair maken en het is waar iedereen op zit te wachten.
-
Wees nooit tevreden met de eerste versie. Sterker nog, wees nooit tevreden met je eigen werk, totdat je zeker weet dat het zo goed is als jouw eindige krachten het kunnen laten zijn.
Origineel:Never be satisfied with a first draft. In fact, never be satisfied with your own stuff at all, until you're certain it's as good as your finite powers can enable it to be.
The Guardian 20-02-2010, Ten rules for writing fiction.
Voor de volledige tekst zie: www.theguardian.com -
Wreedheid is verre van een ondeugd, maar het eerste gevoel dat de natuur ons opdringt; het kind breekt zijn rammelaar, bijt in de tepel van zijn voedster, wurgt zijn vogel, lang voordat hij de leeftijd van de rede bereikt.
Origineel:La cruauté, bien loin d'être un vice, est le premier sentiment qu'imprime en nous la nature ; l'enfant brise son hochet, mord le téton de sa nourrice, étrangle son oiseau, bien avant que d'avoir l'âge de raison.
-
Zeg iets, dat vanzelf spreekt, voor de eerste maal en je wordt onsterfelijk.
Origineel:Sag etwas, das sich von selbst versteht, zum erstenmal, und du bist unsterblich.
Aphorismen (1911) -
Dat is de toestand van de organische natuur! Wiens eerste wet in de woorden 'Eten of gegeten worden!' uitgedrukt kan worden, en wat een groot slachthuis lijkt te zijn, een algemeen toonbeeld van roofzucht en onrecht!
Origineel:Such is the condition of organic nature! whose first law might be expressed in the words 'Eat or be eaten!' and which would seem to be one great slaughter-house, one universal scene of rapacity and injustice!
-
De eerste man die een vrouw vertelde dat ze zo mooi als een roos was, was een dichter. De tweede, een idioot.
Origineel:Il primo uomo che disse a una donna sei bella come una rosa fu un poeta. Il secondo, un cretino.
toegeschreven -
De eerste munterij was een onderneming van rovers, die naar een middel zochten om een schijnbare legaliteit aan hun streken te verlenen.
De beste eerste citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 51)
