Citaten 381 t/m 390 van 934.
-
Wanneer ik aan een boek werk, typ ik voortdurend mijn eigen zinnen opnieuw. Elke dag ga ik terug naar pagina één en typ gewoon opnieuw wat ik heb. Het brengt me in een ritme.
Origineel:When I'm working on a book, I constantly retype my own sentences. Every day I go back to page one and just retype what I have. It gets me into a rhythm.
(2017) -
Wat ik moeilijk alleen kan laten is mijn eigen bibliotheek of de openbare bibliotheek. In een wereld zonder boeken zou ik al lang wanhopig zijn geweest.
Origineel:Was mir allein schwerfällt zu verlassen, ist meine eigene oder die öffentliche Bibliothek. Ohne Bücher auf der Welt wäre ich längst verzweifelt.
Brief, aan zijn vriend Osann, 1822 -
Wat je liefhebt in de ander, dat ben jezelf, dat is je eigen plezier, het plezier dat je iemand anders geeft, wat alweer een vorm is van je eigen plezier.
Origineel:Ce qu'on aime dans un autre, c'est soi, c'est son plaisir, c'est le plaisir qu'on lui donne et qui est encore une forme du nôtre.
-
We verzetten ons tegen onze eigen genezing, want de dood is de genezing van alle ziekten.
Origineel:We all labour against our own cure, for death is the cure of all diseases.
Religio medici (1643) II, 9 -
Weeg niet uzelf in de weegschaal van uw eigen mening, maar laat het oordeel der wijzen de toetssteen van uw verdiensten zijn.
Origineel:Weigh not thyself in the scales of thy own opinion, but let the judgment of the judicious be the standard of thy merit.
Christian Morals II, 8 -
Wie het hoogste zoekt, gaat altijd zijn eigen weg.
Origineel:Wer Höchstes sucht, geht immer eigene Bahn.
-
Wie met mij wil praten, moet niet alleen zijn eigen mening willen horen.
Origineel:Wer mit mir reden will, der darf nicht bloß seine eigene Meinung hören wollen.
-
Wie op ernstige wijze God wil naderen of zijn eigen, ware wezen wil doorgronden, heeft in de grond geen theorie nodig.
-
Wie zijn oren sluit voor de opvattingen van anderen, toont weinig vertrouwen in de integriteit van zijn eigen opvattingen.
Origineel:He who closes his ears to the views of others shows little confidence in the integrity of his own views.
-
Wij houden ons in de deugd niet staande door onze eigen kracht, maar door het tegenwicht van twee tegenstrijdige ondeugden, zoals wij staan blijven tussen twee tegen elkaar in waaiende winden: neem een der ondeugden weg en wij vervallen in de andere.
Origineel:Nous ne nous soutenons pas dans la vertu par notre propre force, mais par le contre-poids de deux vices opposés, comme nous demeurons debout entre deux vents contraires : ôtez un de ces vices, nous tombons dans l’autre.
Pensées III, #359
De beste eigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 39)
